Reseñas Bibliográficas  
Book reviews  
Rafael Velandia Montes, et al. Los sí ꢎꢉꢍꢆꢄꢌꢉꢄ ꢎꢀ ꢄꢏꢉꢁꢉꢄꢁꢀꢈ ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢂꢄꢈ ꢆꢀꢋꢃꢈ  
delincuentes: visiones sociales sobre la ꢋꢀꢁꢍꢉꢄꢁꢃꢎꢄꢈ, ꢏꢃꢌꢀꢍꢀꢌ qꢊꢀ ꢀꢈꢆꢇ ꢕꢊꢁꢎꢃꢎꢄ  
pena, la criminalidad y el sistema penal, ꢀꢁ ꢉꢁꢆꢊꢉꢍꢉꢄꢁꢀꢈ y ꢀꢁ ꢉꢎꢀꢃꢈ ꢀꢌꢌꢐꢁꢀꢃꢈ ꢈꢄꢑꢌꢀ  
Bꢄꢅꢄꢆꢇ, Iꢁꢈꢆꢉꢆꢊꢆꢄ Lꢃꢆꢉꢁꢄꢃꢋꢀꢌꢉꢍꢃꢁꢄ ꢎꢀ ꢀꢂ ꢎꢀꢂꢉꢆꢄ y ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢂꢉꢁꢍꢊꢀꢁꢆꢀꢈ, ꢎꢀꢑꢉꢎꢄ ꢃꢂ  
Aꢂꢆꢄꢈ Eꢈꢆꢊꢎꢉꢄꢈ –ilae–, 2018, ꢏꢏ. 160.  
ꢍꢊꢑꢌꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢁꢄꢆꢉꢍꢉꢄꢈꢄ ꢀxꢃꢅꢀꢌꢃꢎꢄ ꢈꢄꢑꢌꢀ  
ꢂꢃ ꢍꢄꢋꢉꢈꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢍꢄꢁꢎꢊꢍꢆꢃꢈ ꢎꢀꢂꢉꢍꢆꢉꢓꢃꢈ ꢏꢄꢌ  
ꢏꢃꢌꢆꢀ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢋꢀꢎꢉꢄꢈ ꢎꢀ ꢍꢄꢋꢊꢁꢉꢍꢃꢍꢉꢐꢁ.  
Propósito  
Lꢃ ꢎꢀꢆꢀꢌꢋꢉꢁꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢏꢄꢂíꢆꢉꢍꢃ ꢏꢀꢁꢃꢂ ꢀꢈ  
hꢄy ꢀꢁ ꢎíꢃ ꢄꢑꢒꢀꢆꢄ ꢎꢀ ꢌꢀꢉꢓꢉꢁꢎꢉꢍꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏꢄꢌ Organiꢖación ꢘ contenido de la obra  
ꢎꢉꢓꢀꢌꢈꢄꢈ ꢈꢀꢍꢆꢄꢌꢀꢈ ꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢀꢈ, ꢀꢁ ꢀꢈꢏꢀꢍíꢔꢉꢍꢄ, Eꢂ ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢈꢀ ꢎꢉꢓꢉꢎꢀ ꢀꢁ ꢊꢁꢃ ꢉꢁꢆꢌꢄꢎꢊꢍꢍꢉꢐꢁ  
ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢂꢃ ꢁꢀꢍꢀꢈꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀ ꢀꢂꢉꢋꢉꢁꢃꢌ ꢀꢂ ꢈꢃꢑꢀꢌ y ꢍꢊꢃꢆꢌꢄ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄꢈ. Eꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢏꢌꢉꢋꢀꢌꢄ  
ꢈꢏꢀꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢎꢄ y ꢂꢃ ꢉꢁꢍꢄꢌꢏꢄꢌꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢀꢁꢊꢋꢀꢌꢃ ꢂꢄꢈ ꢔꢉꢁꢀꢈ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢏꢀꢁꢃ, ꢍꢄꢁ ꢈꢊꢈ  
ꢈꢃꢑꢀꢌ ꢏꢄꢏꢊꢂꢃꢌ. Aꢈí, ꢀꢈꢆꢃꢈ ꢌꢀꢉꢓꢉꢁꢎꢉꢍꢃꢍꢉꢄ- ꢎꢉꢈꢆꢉꢁꢆꢃꢈ ꢆꢀꢄꢌíꢃꢈ.  
ꢀꢈ ꢎꢀ ꢉꢁꢍꢄꢌꢏꢄꢌꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢈꢃꢑꢀꢌ ꢏꢄꢏꢊꢂꢃꢌ  
ꢈꢀ ꢎꢉꢀꢌꢄꢁ ꢃ ꢍꢄꢋꢉꢀꢁzꢄꢈ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢎéꢍꢃꢎꢃ ꢎꢀ Eꢂ ꢈꢀꢅꢊꢁꢎꢄ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ, ꢌꢀꢍꢄꢌꢌꢀ ꢂꢃ ꢎꢀꢆꢀꢌꢋꢉ-  
970 ꢎꢀꢑꢉꢎꢄ ꢃ ꢊꢁ ꢃꢊꢋꢀꢁꢆꢄ ꢀꢁ ꢂꢃ ꢆꢃꢈꢃ ꢎꢀ ꢁꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢏꢀꢁꢃ ꢃ ꢏꢃꢌꢆꢉꢌ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢈꢀꢄꢈ  
1
ꢍꢌꢉꢋꢉꢁꢃꢂꢉꢎꢃꢎ, ꢉꢁꢍꢌꢀꢋꢀꢁꢆꢄ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢃꢆꢌꢉ- ꢎꢀ ꢂꢃ ꢓíꢍꢆꢉꢋꢃ y ꢂꢃ ꢄꢏꢉꢁꢉꢐꢁ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ, ꢂꢃꢈ  
ꢑꢊíꢃ ꢃꢂ ꢕꢌꢃꢍꢃꢈꢄ ꢎꢀꢂ ꢉꢎꢀꢃꢂ ꢌꢀꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢎꢄꢌ ꢍꢃꢌꢃꢍꢆꢀꢌíꢈꢆꢉꢍꢃꢈ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢂꢉꢁꢍꢊꢀꢁꢆꢀ, ꢂꢃ ꢆꢀꢁꢆꢃ-  
ꢎꢀꢕꢀꢁꢎꢉꢎꢄ ꢏꢄꢌ ꢂꢃ ꢆꢀꢄꢌíꢃ ꢎꢀ ꢔꢉꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢏꢀꢁꢃ ꢆꢉꢓꢃ y ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢃꢍꢉꢐꢁ y ꢂꢃ ꢁꢀꢍꢀꢈꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀ  
ꢎꢀ ꢏꢌꢀꢓꢀꢁꢍꢉꢐꢁ ꢀꢈꢏꢀꢍꢉꢃꢂ ꢏꢄꢈꢉꢆꢉꢓꢃ: ꢈꢀ ꢈꢄꢈ- ꢂꢃ ꢏꢀꢁꢃ.  
ꢆꢀꢁíꢃ qꢊꢀ ꢀꢂ ꢆꢌꢃꢆꢃꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢌꢀꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢎꢄꢌ  
ꢓꢉꢄꢂꢃꢑꢃ ꢂꢃ ꢎꢉꢅꢁꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢂꢉꢁꢍꢊꢀꢁꢆꢀ.  
Eꢁ ꢀꢂ ꢆꢀꢌꢍꢀꢌ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢈꢀ ꢃꢁꢃꢂꢉzꢃ ꢂꢃ ꢏꢀꢁꢃ  
y ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢎꢊꢍꢆꢃ ꢏꢄꢈꢆꢀꢌꢉꢄꢌ ꢎꢀꢂ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢈꢃꢑꢂꢀ  
ꢏꢀꢁꢃꢂ.  
Fuentes utiliꢖadas/Mꢗtodo  
Sꢀ ꢀxꢏꢄꢁꢎꢌꢇꢁ ꢂꢃ ꢏꢌꢀꢅꢊꢁꢆꢃ y ꢂꢄꢈ ꢌꢀꢈꢊꢂꢆꢃ-  
ꢎꢄꢈ ꢄꢑꢆꢀꢁꢉꢎꢄꢈ ꢀꢁ ꢂꢃ ꢉꢁꢓꢀꢈꢆꢉꢅꢃꢍꢉꢐꢁ, ꢏꢃꢌꢃ Pꢄꢌ úꢂꢆꢉꢋꢄ, ꢀꢁ ꢀꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢍꢊꢃꢌꢆꢄ ꢈꢀ ꢀꢈꢆꢊ-  
ꢂꢊꢀꢅꢄ ꢏꢌꢄꢍꢀꢎꢀꢌ ꢃ hꢃꢍꢀꢌ ꢀꢂ ꢃꢁꢇꢂꢉꢈꢉꢈ ꢍꢄ- ꢎꢉꢃꢁ ꢂꢄꢈ ꢂíꢋꢉꢆꢀꢈ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢃꢂꢀꢈ.  
ꢌꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢎꢉꢀꢁꢆꢀ ꢀꢁ ꢌꢀꢂꢃꢍꢉꢐꢁ ꢍꢄꢁ ꢂꢃ hꢉꢏꢐ-  
ꢆꢀꢈꢉꢈ ꢎꢀ ꢉꢁꢓꢀꢈꢆꢉꢅꢃꢍꢉꢐꢁ qꢊꢀ ꢃꢏꢊꢁꢆꢃ ꢃ qꢊꢀ Aꢂ ꢔꢉꢁꢃꢂ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢄꢑꢌꢃ ꢈꢀ ꢏꢌꢀꢈꢀꢁꢆꢃꢁ ꢊꢁꢃꢈ  
ꢀxꢉꢈꢆꢀ ꢊꢁ ꢍꢄꢁꢒꢊꢁꢆꢄ ꢓꢃꢌꢉꢄꢏꢉꢁꢆꢄ y ꢍꢄꢁꢆꢌꢃ- ꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢈꢉꢄꢁꢀꢈ.  
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas  
issn 2346-0377 (ꢀꢁ ꢂíꢁꢀꢃ) vol. XI, n.º 22, julio-diciembre 2020 pp. 135 a 140  
N u e v o s Pa r a d i g m a s d e l a s C i e n c i a s S o c i a l e s L at i n o a m e r i c a n a s  
issn 2346-0377 (en línea) vol. XI, n.º 22, julio-diciembre 2020  
1
36  
Reseñas bibliográficas  
Contribución  
ꢀꢂꢂꢄꢈ qꢊꢀ ꢀꢁ ꢋꢊꢍhꢃꢈ ꢄꢍꢃꢈꢉꢄꢁꢀꢈ ꢓꢊꢂꢁꢀꢌꢃꢁ  
Lꢊꢀꢅꢄ ꢎꢀ ꢌꢀꢓꢉꢈꢃꢎꢄꢈ ꢂꢄꢈ ꢌꢀꢈꢊꢂꢆꢃꢎꢄꢈ ꢎꢀ ꢂꢃꢈ ꢅꢃꢌꢃꢁꢆíꢃꢈ ꢋíꢁꢉꢋꢃꢈ ꢎꢀ ꢂꢃꢈ ꢏꢀꢌꢈꢄꢁꢃꢈ.  
ꢂꢃ ꢀꢁꢍꢊꢀꢈꢆꢃ ꢃꢏꢂꢉꢍꢃꢎꢃ, ꢈꢀ ꢃꢏꢌꢀꢍꢉꢃ qꢊꢀ Aꢈí ꢋꢉꢈꢋꢄ ꢂꢄꢈ ꢍꢃꢋꢑꢉꢄꢈ ꢆꢀꢍꢁꢄꢂꢐꢅꢉꢍꢄꢈ,  
ꢈꢆꢄꢈ ꢈꢀꢍꢊꢁꢎꢃꢁ ꢂꢃ ꢏꢄꢈꢉꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢃꢊꢆꢄ- ꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢀꢈ y ꢏꢄꢂíꢆꢉꢍꢄꢈ qꢊꢀ ꢈꢀ hꢃꢁ ꢎꢃꢎꢄ ꢀꢁ  
ꢌꢀꢈ ꢃꢍꢀꢌꢍꢃ ꢎꢀ ꢂꢃꢈ ꢃꢍꢆꢉꢆꢊꢎꢀꢈ ꢍꢉꢊꢎꢃꢎꢃꢁꢃꢈ ꢀꢂ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄ ꢎꢀ ꢀꢓꢄꢂꢊꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢈꢄꢍꢉꢀꢎꢃꢎ,  
ꢏꢊꢁꢉꢆꢉꢓꢃꢈ ꢀꢁ ꢌꢀꢂꢃꢍꢉꢐꢁ ꢃ ꢈꢊ ꢁꢃꢆꢊꢌꢃꢂꢀzꢃ hꢃꢁ ꢍꢄꢁꢂꢂꢀꢓꢃꢎꢄ ꢃ qꢊꢀ ꢎꢉꢓꢀꢌꢈꢃꢈ ꢀꢈꢏꢀꢍꢉꢃ-  
ꢓꢃꢌꢉꢃꢑꢂꢀ ꢀꢁ ꢍꢊꢃꢁꢆꢄ ꢃ ꢈꢊ ꢋꢄꢆꢉꢓꢃꢍꢉꢐꢁ, ꢃꢏꢃ- ꢂꢉꢎꢃꢎꢀꢈ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢄꢍꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢈꢀ ꢊꢁꢃꢁ ꢏꢃꢌꢃ  
ꢌꢉꢍꢉꢐꢁ, ꢍꢄꢁꢆꢀꢁꢉꢎꢄ y ꢎꢊꢌꢃꢍꢉꢐꢁ, ꢏꢄꢌ ꢂꢄ qꢊꢀ ꢍꢉꢋꢀꢁꢆꢃꢌ ꢂꢃꢈ ꢑꢃꢈꢀꢈ qꢊꢀ ꢈꢊꢈꢆꢀꢁꢆꢀꢁ ꢀꢂ ꢓíꢁ-  
ꢈ ꢉꢋꢏꢀꢌꢃꢆꢉꢓꢄ ꢍꢄꢁꢆꢉꢁꢊꢃꢌ ꢃꢎꢀꢂꢃꢁꢆꢃꢁꢎꢄ ꢉꢁ- ꢍꢊꢂꢄ ꢀꢍꢄꢁꢐꢋꢉꢍꢄ y ꢏꢀꢌꢋꢉꢆꢃꢁ ꢑꢌꢉꢁꢎꢃꢌ ꢂꢃꢈ  
ꢓꢀꢈꢆꢉꢅꢃꢍꢉꢄꢁꢀꢈ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢄꢍꢊꢏꢀꢁ ꢎꢀ ꢉꢁꢎꢃꢅꢃꢌ ꢅꢃꢌꢃꢁꢆíꢃꢈ ꢋíꢁꢉꢋꢃꢈ ꢎꢀ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢃ ꢂꢄꢈ  
ꢄ ꢈꢄꢂꢄ ꢂꢃ ꢄꢏꢉꢁꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢁꢄ ꢎꢀꢂꢉꢁꢍꢊꢀꢁ- ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ hꢊꢋꢃꢁꢄꢈ. Dꢀ ꢃhí qꢊꢀ ꢈꢊꢌꢒꢃ ꢀꢂ  
ꢆꢀꢈ, ꢈꢉꢁꢄ ꢆꢃꢋꢑꢉéꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢈí ꢎꢀꢂꢉꢁꢍꢊꢀꢁꢆꢀꢈ, ꢁꢄꢓꢀꢎꢄꢈꢄ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢄ, ꢀꢂ ꢍꢊꢃꢂ  
ꢏꢀꢌꢄ ꢀꢁ ꢄꢆꢌꢄꢈ ꢇꢋꢑꢉꢆꢄꢈ ꢁꢃꢍꢉꢄꢁꢃꢂꢀꢈ ꢀ ꢉꢁ- ꢈꢀ ꢍꢄꢁꢈꢉꢎꢀꢌꢃ ꢎꢀ ꢋꢄꢎꢄ ꢌꢀꢂꢃꢆꢉꢓꢄ ꢊꢁ ꢎꢀꢌꢀ-  
ꢆꢀꢌꢁꢃꢍꢉꢄꢁꢃꢂꢀꢈ, ꢍꢄꢁ ꢀꢂ ꢄꢑꢒꢀꢆꢉꢓꢄ ꢎꢀ ꢉꢁꢎꢃ- ꢍhꢄ ꢏꢌꢉꢋꢄꢌꢎꢉꢃꢂ ꢏꢃꢌꢃ ꢂꢃ hꢊꢋꢃꢁꢉꢎꢃꢎ, ꢏꢄꢌ  
ꢅꢃꢌ ꢂꢃꢈ ꢈꢉꢋꢉꢂꢉꢆꢊꢎꢀꢈ y ꢎꢉꢕꢀꢌꢀꢁꢍꢉꢃꢈ ꢀꢁ ꢈꢊꢈ ꢂꢄ qꢊꢀ ꢀꢈ ꢄꢑꢂꢉꢅꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ Eꢈꢆꢃꢎꢄ ꢀꢈꢆꢃꢑꢂꢀ-  
ꢏꢀꢌꢈꢏꢀꢍꢆꢉꢓꢃꢈ, ꢂꢄ qꢊꢀ ꢃyꢊꢎꢃꢌꢇ ꢃ ꢏꢌꢀꢍꢉꢈꢃꢌ ꢍꢀꢌ ꢂꢃꢈ ꢁꢄꢌꢋꢃꢈ y ꢋꢀꢍꢃꢁꢉꢈꢋꢄꢈ ꢁꢀꢍꢀꢈꢃ-  
ꢀꢂ ꢍꢐꢋꢄ y ꢀꢂ ꢏꢄꢌqꢊé ꢎꢀ ꢂꢃ ꢋꢄꢆꢉꢓꢃꢍꢉꢐꢁ, ꢌꢉꢄꢈ ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢀ ꢂꢄꢈ ꢈꢀꢍꢆꢄꢌꢀꢈ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢉꢓꢄꢈ  
ꢃꢏꢃꢌꢉꢍꢉꢐꢁ, ꢍꢄꢁꢆꢀꢁꢉꢎꢄ y ꢎꢊꢌꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃꢈ ꢅꢃꢌꢃꢁꢆꢉꢍꢀꢁ ꢈꢊ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ y ꢈꢊ ꢀꢒꢀꢌꢍꢉꢍꢉꢄ  
ꢃꢍꢆꢉꢆꢊꢎꢀꢈ ꢍꢉꢊꢎꢃꢎꢃꢁꢃꢈ ꢏꢊꢁꢉꢆꢉꢓꢃꢈ.  
ꢂꢉꢑꢌꢀ y ꢎꢉꢅꢁꢄ.  
Organiꢖación ꢘ contenido de la obra  
Lꢃ ꢄꢑꢌꢃ ꢀꢈꢆꢇ ꢎꢉꢓꢉꢎꢉꢎꢃ ꢀꢁ ꢍꢊꢃꢆꢌꢄ ꢍꢃꢏíꢆꢊ-  
Edimer Leonardo Latorre Iglesias et al. ꢂꢄꢈ. Eꢁ ꢀꢂ ꢏꢌꢉꢋꢀꢌꢄ ꢈꢀ ꢃꢑꢄꢌꢎꢃ ꢀꢂ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄ  
Derechodeconsumo.Constitucionalización, ꢎꢀ ꢍꢄꢁꢈꢆꢉꢆꢊꢍꢉꢄꢁꢃꢂꢉzꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ  
prueba, regulación de la competencia y ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ ꢃ ꢏꢃꢌꢆꢉꢌ ꢎꢀꢂ ꢀꢁꢕꢄqꢊꢀ ꢎꢀ  
responsabilidad objetiva, Bꢄꢅꢄꢆꢇ, Iꢁꢈꢆꢉꢆꢊꢆꢄ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ ꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢀꢈ ꢕꢊꢁꢎꢃꢋꢀꢁꢆꢃꢂꢀꢈ ꢀꢁ  
Lꢃꢆꢉꢁꢄꢃꢋꢀꢌꢉꢍꢃꢁꢄ ꢎꢀ Aꢂꢆꢄꢈ Eꢈꢆꢊꢎꢉꢄꢈ –ilae– Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ.  
,
y Fꢀꢎꢀꢌꢃꢍꢉꢐꢁ Nꢃꢍꢉꢄꢁꢃꢂ ꢀ Dꢀꢏꢃꢌꢆꢃꢋꢀꢁꢆꢄꢈ  
fnd–, 2018, ꢏꢏ. 190.  
Eꢁ ꢀꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢈꢀꢅꢊꢁꢎꢄ, ꢈꢀ ꢃꢁꢃꢂꢉzꢃ ꢂꢃ  
ꢏꢌꢊꢀꢑꢃ ꢀꢁ ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢍꢄꢋꢏꢀꢆꢀꢁ-  
ꢍꢉꢃ ꢀꢁ Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ, y ꢈꢀ ꢀꢈꢆꢊꢎꢉꢃꢁ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢈꢃ-  
Propósito  
Eꢈꢆꢀ ꢆꢌꢃꢑꢃꢒꢄ ꢌꢀꢈꢊꢂꢆꢃꢎꢄ ꢎꢀ ꢉꢁꢓꢀꢈꢆꢉꢅꢃꢍꢉꢐꢁ ꢔíꢄꢈ ꢎꢀ ꢍꢃꢌꢃ ꢃ ꢂꢃ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢍꢄꢁꢈꢊ-  
ꢃꢁꢃꢂꢉzꢃ ꢎꢉꢓꢀꢌꢈꢄꢈ ꢃꢈꢏꢀꢍꢆꢄꢈ ꢎꢀ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢋꢉꢎꢄꢌꢀꢈ.  
ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ y ꢎꢀ ꢌꢀꢅꢊꢂꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ  
ꢍꢄꢋꢏꢀꢆꢀꢁꢍꢉꢃ ꢃ ꢏꢃꢌꢆꢉꢌ ꢎꢀꢂ ꢁꢊꢀꢓꢄ ꢀꢈꢆꢃꢆꢊꢆꢄ Eꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢆꢀꢌꢍꢀꢌꢄ ꢈꢀ ꢎꢀꢎꢉꢍꢃ ꢃ ꢊꢁꢃꢈ  
ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ ꢀꢁ Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ.  
ꢌꢀꢔꢂꢀxꢉꢄꢁꢀꢈ ꢍꢌíꢆꢉꢍꢃꢈ ꢀꢁ ꢆꢄꢌꢁꢄ ꢃ ꢂꢃ ꢌꢀꢅꢊ-  
ꢂꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢍꢄꢋꢏꢀꢆꢀꢁꢍꢉꢃ ꢀꢁ ꢀꢂ ꢋꢃꢌꢍꢄ  
ꢎꢀꢂ ꢁꢊꢀꢓꢄ ꢀꢈꢆꢃꢆꢊꢆꢄ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ ꢀꢁ  
Fuentes utiliꢖadas/Mꢗtodo  
Eꢁ ꢀꢂ ꢋꢀꢌꢍꢃꢎꢄ, ꢀꢂ ꢎꢀꢈꢃꢌꢌꢄꢂꢂꢄ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢀꢍꢄ- Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ.  
ꢄꢋíꢃ ꢅꢀꢁꢀꢌꢃ ꢎꢀꢈꢉꢅꢊꢃꢂꢎꢃꢎ ꢎꢀꢁꢆꢌꢄ ꢎꢀ  
ꢂꢄꢈ ꢎꢉꢓꢀꢌꢈꢄꢈ ꢀꢈꢂꢃꢑꢄꢁꢀꢈ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢉꢓꢄꢈ, ꢏꢄꢌ Fꢉꢁꢃꢂꢋꢀꢁꢆꢀ, ꢀꢁ ꢀꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢍꢊꢃꢌꢆꢄ ꢈꢀ ꢉꢁ-  
ꢍꢊꢃꢁꢆꢄ ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢄꢌꢀꢈ y ꢎꢉꢈꢆꢌꢉꢑꢊꢉꢎꢄ- ꢎꢃꢅꢃ ꢃꢍꢀꢌꢍꢃ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢈꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ ꢄꢑ-  
ꢌꢀꢈ ꢎꢀ ꢑꢉꢀꢁꢀꢈ y ꢈꢀꢌꢓꢉꢍꢉꢄꢈ ꢉꢋꢏꢄꢁꢀꢁ ꢂꢃꢈ ꢒꢀꢆꢉꢓꢃ ꢀꢁ ꢂꢃ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢎꢀꢂ  
ꢍꢄꢁꢎꢉꢍꢉꢄꢁꢀꢈ ꢏꢃꢌꢃ ꢍꢄꢋꢀꢌꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢌ ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄ- ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ, y ꢈꢀ ꢍꢊꢀꢈꢆꢉꢄꢁꢃ ꢈꢉ ꢀꢈꢆꢀ ꢃꢈ-  
ꢎꢊꢍꢆꢄꢈ, ꢅꢀꢁꢀꢌꢃꢁꢎꢄ ꢑꢀꢁꢀꢔꢉꢍꢉꢄꢈ ꢃ ꢕꢃꢓꢄꢌ ꢎꢀ ꢏꢀꢍꢆꢄ ꢀꢈ ꢊꢁꢃ ꢍꢊꢀꢈꢆꢉꢐꢁ ꢎꢀ Eꢈꢆꢃꢎꢄ.  
N u e v o s Pa r a d i g m a s d e l a s C i e n c i a s S o c i a l e s L at i n o a m e r i c a n a s  
issn 2346-0377 (en línea) vol. XI, n.º 21, julio-diciembre 2020  
Reseñas bibliográficas  
137  
Contribución  
ꢋꢃꢆꢀꢌꢉꢃꢂꢉzꢃꢌꢈꢀ ꢃ ꢂꢄꢈ ꢉꢁꢆꢀꢌꢓꢉꢁꢉꢀꢁꢆꢀꢈ ꢎꢀꢂ  
Eꢈ ꢁꢀꢍꢀꢈꢃꢌꢉꢄ qꢊꢀ ꢀꢂ Eꢈꢆꢃꢎꢄ ꢍꢄꢋꢄ ꢅꢃꢌꢃꢁ- ꢋꢀꢌꢍꢃꢎꢄ, ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢀ ꢎꢀ ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ ꢐꢏꢆꢉꢋꢃ ꢈꢀ  
ꢆꢀ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ, ꢂꢉꢋꢉꢆꢀ ꢈꢊ ꢕꢊꢁꢍꢉꢐꢁ y ꢎꢀꢈꢏꢂꢉꢀꢅꢊꢀꢁ ꢂꢃꢈ ꢌꢀꢂꢃꢍꢉꢄꢁꢀꢈ ꢀꢍꢄꢁꢐꢋꢉꢍꢃꢈ  
ꢈꢊꢈꢆꢀꢁꢆꢀ ꢂꢃ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢃ ꢂꢄꢈ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉ- qꢊꢀ ꢏꢀꢌꢋꢉꢆꢃꢁ ꢋꢃꢁꢆꢀꢁꢀꢌ ꢊꢁꢃ ꢀꢈꢆꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ  
ꢎꢄꢌꢀꢈ ꢆꢀꢁꢉꢀꢁꢎꢄ ꢀꢁ ꢍꢊꢀꢁꢆꢃ qꢊꢀ ꢂꢃ ꢁꢀꢍꢀꢈꢉ- ꢀꢁ ꢀꢂ ꢇꢋꢑꢉꢆꢄ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢄ.  
ꢎꢃꢎ ꢎꢀ ꢅꢃꢌꢃꢁꢆíꢃꢈ ꢁꢄ ꢀꢈ ꢀꢍꢄꢁꢐꢋꢉꢍꢃ ꢈꢉꢁꢄ  
ꢈꢄꢍꢉꢃꢂ. A ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ ꢎꢀ ꢍꢄꢎꢃ, ꢀꢈ ꢏꢀꢌꢆꢉꢁꢀꢁꢆꢀ Pꢃꢌꢃ ꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢉꢌ, ꢈꢀ ꢏꢊꢀꢎꢀ ꢃꢔꢉꢌꢋꢃꢌ qꢊꢀ ꢀꢂ  
ꢋꢀꢁꢍꢉꢄꢁꢃꢌ ꢃ Latorre Iglesias, ꢍꢊꢃꢁꢎꢄ ꢌéꢅꢉꢋꢀꢁ ꢎꢀ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢈꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ ꢄꢑꢒꢀꢆꢉꢓꢃ  
ꢈꢀꢙꢃꢂꢃ qꢊꢀ ꢂꢃꢈ ꢂꢊꢍhꢃꢈ ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢂꢄ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢄ y ꢏꢌꢄꢏꢀꢁꢎꢀ ꢀꢂ ꢌꢀꢈꢃꢌꢍꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢎꢀ ꢏꢀꢌꢒꢊꢉ-  
ꢂꢄ ꢏꢌꢉꢓꢃꢎꢄ ꢍꢄꢁꢆꢉꢁúꢃꢁ y ꢀꢈ ꢏꢌꢀꢍꢉꢈꢃꢋꢀꢁ- ꢍꢉꢄꢈ ꢃ ꢂꢃ ꢓíꢍꢆꢉꢋꢃ ꢏꢄꢌ ꢊꢁ ꢎꢃꢙꢄ ꢍꢃꢊꢈꢃꢎꢄ.  
ꢆꢀ ꢀꢂ ꢍꢃꢋꢏꢄ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ, ꢆꢃꢁꢆꢄ ꢕꢇꢍꢆꢉꢍꢄ Eꢁ ꢀꢂ ꢍꢃꢈꢄ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢎꢀ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢄ ꢀꢁ  
ꢍꢄꢋꢄ ꢈꢉꢋꢑꢐꢂꢉꢍꢄ, ꢀꢂ ꢀꢈꢏꢃꢍꢉꢄ ꢎꢄꢁꢎꢀ ꢀꢈꢆꢃꢈ Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ, ꢀꢈꢆꢀ ꢆꢉꢏꢄ ꢎꢀ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢈꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ  
ꢅꢌꢃꢁꢎꢀꢈ ꢑꢃꢆꢃꢂꢂꢃꢈ ꢈꢀ ꢎꢉꢌꢉꢋꢀꢁ.  
ꢈꢀ ꢍꢄꢁꢔꢉꢅꢊꢌꢃ ꢏꢄꢌ ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢄꢈ ꢎꢀꢕꢀꢍꢆꢊꢄ-  
ꢈꢄꢈ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢍꢄꢋꢀꢌꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢁ ꢀꢁ ꢀꢂ ꢋꢀꢌꢍꢃꢎꢄ  
Lꢄꢈ ꢌꢀꢈꢊꢂꢆꢃꢎꢄꢈ y ꢂꢃ ꢉꢁꢍꢉꢎꢀꢁꢍꢉꢃ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢁꢊꢀ- y ꢅꢀꢁꢀꢌꢃꢁ ꢊꢁ ꢌꢉꢀꢈꢅꢄ ꢃ ꢂꢃ ꢉꢁꢆꢀꢅꢌꢉꢎꢃꢎ ꢔíꢈꢉꢍꢃ  
ꢓꢃ ꢁꢄꢌꢋꢃꢆꢉꢓꢉꢎꢃꢎ ꢀꢁ ꢆꢄꢌꢁꢄ ꢃ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌꢀꢈ.  
ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢄ ꢀꢁ Cꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃ ꢈꢃꢂꢆꢃꢁ ꢃ ꢂꢃ ꢓꢉꢈ-  
ꢆꢃ: ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢏꢄꢌ ꢍꢃꢌꢆꢀꢂꢉzꢃꢍꢉꢐꢁ ꢃ ꢋꢀꢅ ꢉꢁ- Eꢁ ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢀxꢆꢄ ꢍꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃꢁꢄ, ꢍꢄꢁ ꢂꢃ ꢀxꢏꢀ-  
ꢎꢊꢈꢆꢌꢉꢃꢈ ꢍꢄꢋꢄ ꢂꢄꢈ ꢏꢃꢙꢃꢂꢀꢈ y ꢂꢄꢈ ꢍꢊꢃꢎꢀꢌ- ꢎꢉꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ Lꢀy 1480 ꢎꢀ 2011 ꢄ Eꢈꢆꢃꢆꢊꢆꢄ  
ꢁꢄꢈ, ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢈꢀꢌꢉꢄꢈ y ꢀꢕꢀꢍꢆꢉꢓꢄꢈ ꢎꢀ ꢕꢌꢀꢁꢄ ꢎꢀꢂ Cꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ, ꢈꢀ ꢏꢌꢀꢓꢉꢐ qꢊꢀ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁ-  
ꢃ ꢂꢃ ꢋꢃꢂꢃ ꢏꢊꢑꢂꢉꢍꢉꢎꢃꢎ, ꢈꢃꢁꢍꢉꢄꢁꢀꢈ ꢃ ꢄꢏꢀ- ꢎꢀꢁ ꢎꢀ ꢋꢃꢁꢀꢌ ꢈꢄꢂꢉꢎꢃꢌꢉꢃ ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢄꢌꢀꢈ  
ꢌꢃꢎꢄꢌꢀꢈ ꢍꢄꢋꢄ Eꢂꢀꢍꢆꢌꢉꢍꢃꢌꢉꢑꢀ y ꢀꢋꢏꢌꢀꢈꢃꢈ y ꢏꢌꢄꢓꢀꢀꢎꢄꢌꢀꢈ ꢕꢌꢀꢁꢆꢀ ꢃ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢕꢀꢍꢆꢄꢈ ꢎꢀ ꢊꢁ  
ꢎꢀ ꢆꢀꢂꢀꢕꢄꢁíꢃ ꢍꢀꢂꢊꢂꢃꢌ ꢍꢄꢋꢄ Mꢄꢓꢉꢈꢆꢃꢌ, ꢃꢈí ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢄ qꢊꢀ ꢓꢉꢄꢂꢀꢁꢆꢀ ꢀꢂ ꢏꢌꢉꢁꢍꢉꢏꢉꢄ ꢎꢀ ꢈꢀ-  
ꢍꢄꢋꢄ ꢈꢃꢁꢍꢉꢄꢁꢀꢈ ꢃꢂ ꢈꢀꢍꢆꢄꢌ ꢔꢉꢁꢃꢁꢍꢉꢀꢌꢄ ꢏꢄꢌ ꢅꢊꢌꢉꢎꢃꢎ y ꢃꢆꢀꢁꢆꢀ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃ ꢂꢃ ꢉꢁꢆꢀꢅꢌꢉꢎꢃꢎ ꢔí-  
ꢁꢄ ꢀꢁꢆꢌꢀꢅꢃꢌ ꢉꢁꢕꢄꢌꢋꢃꢍꢉꢐꢁ ꢃꢎꢀꢍꢊꢃꢎꢃ y ꢏꢄ ꢈꢉꢍꢃ ꢎꢀ ꢊꢁ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ. Dꢀ ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ ꢏꢊꢀꢈ  
ꢂ ꢊꢈꢄ ꢎꢀ ꢍꢂꢇꢊꢈꢊꢂꢃꢈ ꢃꢑꢊꢈꢉꢓꢃꢈ. Aꢈí ꢋꢉꢈꢋꢄ, qꢊꢀ ꢂꢄꢈ ꢀꢕꢀꢍꢆꢄꢈ ꢎꢀ ꢀꢈꢆꢃ, ꢉꢌꢌꢃꢎꢉꢃꢁ ꢃ ꢆꢄꢎꢃꢈ  
ꢂ ꢕꢌꢀꢁꢄ ꢃ ꢂꢃꢈ ꢃꢅꢀꢁꢍꢉꢃꢈ ꢎꢀ ꢓꢉꢃꢒꢀꢈ y ꢂꢃ ꢏꢌꢄ- ꢂꢃꢈ ꢏꢃꢌꢆꢀꢈ ꢉꢁꢆꢀꢌꢓꢉꢁꢉꢀꢁꢆꢀꢈ ꢀꢁ ꢂꢃ ꢍꢃꢎꢀꢁꢃ ꢎꢀ  
ꢋꢄꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢁꢄꢆꢃꢎꢄ y ꢏꢄꢏꢊꢂꢃꢌꢉzꢃꢎꢄ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢍꢉꢐꢁ y ꢍꢄꢋꢀꢌꢍꢉꢃꢂꢉzꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ  
ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢃꢂ ꢌꢀꢆꢌꢃꢍꢆꢄ ꢀꢁ ꢂꢃ ꢍꢄꢋꢏꢌꢃ, ꢁꢄꢈ ꢑꢉꢀꢁꢀꢈ y ꢈꢀꢌꢓꢉꢍꢉꢄꢈ. A ꢈꢊ ꢓꢀz ꢉꢁꢎꢉꢍꢃ qꢊꢀ ꢀꢂ  
ꢎꢃꢁ ꢊꢁ ꢏꢃꢁꢄꢌꢃꢋꢃ ꢎꢀ ꢍꢃꢋꢑꢉꢄ ꢍꢄꢁꢈꢆꢃꢁꢆꢀ ꢎꢃꢙꢄ ꢃꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ ꢈꢊꢌꢅꢀ ꢎꢀꢂ ꢌꢉꢀꢈꢅꢄ ꢎꢀꢂ  
y ꢂꢉꢆꢉꢅꢉꢄꢈ ꢀꢕꢀꢍꢆꢉꢓꢄꢈ ꢏꢄ hꢃꢍꢀꢌ ꢓꢇꢂꢉꢎꢄ y ꢀꢔꢉ- ꢑꢉꢀꢁ ꢄ ꢀꢂ ꢈꢀꢌꢓꢉꢍꢉꢄ, ꢏꢄꢌ ꢀꢁꢎꢀ, ꢀꢂ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍ-  
ꢍꢃz ꢀꢂ ꢁꢊꢀꢓꢄ Eꢈꢆꢃꢆꢊꢆꢄ ꢎꢀꢂ Cꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ.  
ꢆꢄꢌ, ꢏꢌꢄꢓꢀꢀꢎꢄꢌ, ꢎꢉꢈꢆꢌꢉꢑꢊꢉꢎꢄꢌ, ꢓꢀꢁꢎꢀꢎꢄꢌ ꢄ  
ꢃqꢊꢀꢂ qꢊꢀ hꢃyꢃ ꢌꢀꢅꢉꢈꢆꢌꢃꢎꢄ ꢈꢊ ꢋꢃꢌꢍꢃ ꢀꢁ  
Eꢂ ꢍꢄꢁꢈꢆꢌꢊꢍꢆꢄ ꢒꢊꢌíꢎꢉꢍꢄ ꢉꢋꢏꢄꢈꢉꢆꢉꢓꢄ ꢁꢄ ꢅꢃ- ꢀꢂ ꢏꢌꢄꢎꢊꢍꢆꢄ ꢎꢀꢑꢀꢌꢇ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢎꢀꢌ ꢀꢁ ꢕꢄꢌꢋꢃ  
ꢌꢃꢁꢆꢉzꢃ ꢊꢁꢃ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢀꢕꢀꢍꢆꢉꢓꢃ ꢃꢂ ꢎꢀꢌꢀ- ꢈꢄꢂꢉꢎꢃꢌꢉꢃ ꢏꢄꢌ ꢀꢂ ꢎꢀꢈꢏꢀꢌꢕꢀꢍꢆꢄ ꢎꢀꢂ ꢑꢉꢀꢁ ꢄ ꢂꢃ  
ꢍhꢄ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢍꢄꢋꢏꢀꢆꢀꢁꢍꢉꢃ y ꢈꢊ ꢎꢀꢈꢃꢌꢌꢄꢂꢂꢄ ꢋꢃꢂꢃ ꢏꢌꢀꢈꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢈꢀꢌꢓꢉꢍꢉꢄ qꢊꢀ ꢄꢍꢃꢈꢉꢄ-  
ꢂꢉꢑꢌꢀ y ꢈꢃꢁꢄ ꢎꢀ ꢃꢍꢊꢀꢌꢎꢄ ꢃ ꢂꢃꢈ ꢌꢀꢅꢂꢃꢈ ꢎꢀ ꢁꢐ ꢊꢁ ꢏꢀꢌꢒꢊꢉꢍꢉꢄ ꢏꢃꢆꢌꢉꢋꢄꢁꢉꢃꢂ ꢄ ꢃꢕꢀꢍꢆꢃꢍꢉꢐꢁ  
ꢒꢊꢀꢅꢄ ꢉꢋꢏꢊꢀꢈꢆꢃꢈ ꢏꢄꢌ ꢀꢂ Eꢈꢆꢃꢎꢄ, ꢁꢉ ꢈꢃꢂ- ꢎꢀ ꢂꢃ ꢈꢀꢅꢊꢌꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀꢂ ꢊꢈꢊꢃꢌꢉꢄ. Sꢀ ꢌꢀꢈꢃꢂꢆꢃ  
ꢓꢃꢅꢊꢃꢌꢎꢃ ꢂꢄꢈ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄꢈ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉꢎꢄꢌ ꢃꢎꢀꢋꢇꢈ qꢊꢀ ꢀꢈ ꢌꢀqꢊꢉꢈꢉꢆꢄ ꢉꢁꢎꢉꢈꢏꢀꢁꢈꢃꢑꢂꢀ  
ꢍꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃꢁꢄ. Dꢀ ꢆꢃꢂ ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ qꢊꢀ ꢂꢃ ꢆꢃꢌꢀꢃ qꢊꢀ ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢀ ꢏꢌꢄꢍꢀꢎꢃ ꢂꢃ ꢉꢁꢎꢀꢋꢁꢉzꢃꢍꢉꢐꢁ  
ꢃ ꢎꢀꢈꢃꢌꢌꢄꢂꢂꢃꢌ ꢏꢄꢌ ꢏꢃꢌꢆꢀ ꢎꢀꢂ ꢂꢀꢅꢉꢈꢂꢃꢎꢄꢌ y ꢏꢄꢌ ꢂꢄꢈ ꢏꢀꢌꢒꢊꢉꢍꢉꢄꢈ ꢍꢃꢊꢈꢃꢎꢄꢈ, ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢈꢊꢋꢉ-  
ꢂ Gꢄꢑꢉꢀꢌꢁꢄ ꢁꢃꢍꢉꢄꢁꢃꢂ ꢀꢈ ꢕꢄꢌꢆꢃꢂꢀꢍꢀꢌ ꢂꢃꢈ ꢎꢄꢌ ꢎꢀꢑꢃ ꢏꢌꢄꢑꢃꢌ ꢀꢂ ꢁꢀxꢄ ꢍꢃꢊꢈꢃꢂ ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢂꢄꢈ  
ꢄꢌꢋꢃꢈ qꢊꢀ ꢉꢁꢆꢀꢅꢌꢃꢁ ꢀꢂ ꢌéꢅꢉꢋꢀꢁ ꢎꢀ ꢂꢃ hꢀꢍhꢄꢈ y ꢀꢂ ꢎꢃꢙꢄ ꢄꢍꢊꢌꢌꢉꢎꢄ.  
ꢍꢄꢋꢏꢀꢆꢀꢁꢍꢉꢃ ꢀꢁ ꢃꢌꢃꢈ ꢎꢀ ꢑꢌꢉꢁꢎꢃꢌ ꢅꢃ-  
ꢌꢃꢁꢆíꢃꢈ ꢀꢕꢀꢍꢆꢉꢓꢃꢈ y ꢍꢄꢁ ꢏꢄꢈꢉꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀ  
N u e v o s Pa r a d i g m a s d e l a s C i e n c i a s S o c i a l e s L at i n o a m e r i c a n a s  
issn 2346-0377 (en línea) vol. XI, n.º 22, julio-diciembre 2020  
1
38  
Reseñas bibliográficas  
Morris L. Gꢚeꢖꢖi, El derecho como es- Cꢄꢋꢄ ꢎꢀ hꢀꢍhꢄ ꢈꢄꢈꢆꢉꢀꢁꢀ GHEZZI, ꢎꢀꢈ-  
tética. Epistemología del conocimien- ꢏꢊé ꢎꢀ ꢃꢁꢃꢂꢉzꢃꢌ ꢀꢂ ꢍꢃꢌꢇꢍꢆꢀꢌ ꢍꢄꢁꢍꢌꢀꢆꢄ/  
to y de la voluntad: El “niquilismo”/ ꢍꢃꢎꢊꢍꢉꢎꢃ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢍꢄꢋꢏꢄꢁꢀꢁꢆꢀꢈ ꢎꢀ ꢂꢄ  
nihilismo de la duda, Bꢄꢅꢄꢆꢇ, Iꢁꢈꢆꢉꢆꢊꢆꢄ ꢌꢀꢃꢂ, ꢀꢁ ꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢈꢉꢐꢁ qꢊꢀꢎꢃ ꢈꢄꢂꢄ ꢊꢁ ꢈꢊꢒꢀꢆꢄ  
Lꢃꢆꢉꢁꢄꢃꢋꢀꢌꢉꢍꢃꢁꢄ ꢎꢀ Aꢂꢆꢄꢈ Eꢈꢆꢊꢎꢉꢄꢈ – ꢎꢀ ꢍꢊyꢃ ꢉꢎꢀꢁꢆꢉꢎꢃꢎ ꢈꢀ ꢉꢅꢁꢄꢌꢃ ꢆꢄꢎꢄ ꢄ ꢍꢃꢈꢉ,  
ilae–, 2019, ꢏꢏ. 162.  
ꢍꢄꢁ ꢈꢊ ꢈꢀꢁꢈꢃꢍꢉꢐꢁ ꢉꢁꢍꢄꢋꢊꢁꢉꢍꢃꢑꢂꢀ ꢈꢉ ꢁꢄ  
ꢋꢀꢎꢉꢃꢁꢆꢀ ꢀꢂ ꢃꢍꢆꢄ ꢎꢀ ꢍꢄꢋꢏꢄꢌꢆꢃꢋꢉꢀꢁꢆꢄ.  
Propósito  
Lꢃ ꢆꢀꢄꢌíꢃ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢍꢄꢋꢄ ꢀꢈꢆéꢆꢉꢍꢃ ꢈꢀ Fuentes utiliꢖadas/Mꢗtodo  
ꢍꢀꢁꢆꢌꢃ ꢀꢁ ꢍꢂꢃꢓꢀꢈ ꢋꢀꢆꢄꢎꢄꢂꢐꢅꢉꢍꢃꢈ y ꢀꢏꢉꢈ- Pꢃꢌꢃ Gꢚeꢖꢖi, ꢂꢃ “ꢋꢀꢆꢃꢔíꢈꢉꢍꢃ” y ꢂꢄ “ꢀꢋꢏí-  
ꢆꢀꢋꢄꢂꢐꢅꢉꢍꢃꢈ ꢕꢊꢁꢎꢃꢋꢀꢁꢆꢃꢂꢀꢈ ꢍꢄꢋꢄ ꢂꢃ ꢉꢁ- ꢌꢉꢍꢄ” ꢈꢄꢁ ꢂꢃꢈ ꢎꢄꢈ ꢉꢋꢏꢌꢀꢈꢍꢉꢁꢎꢉꢑꢂꢀꢈ “ꢍꢄ-  
ꢓꢀꢈꢆꢉꢅꢃꢍꢉꢐꢁ ꢀꢋꢏíꢌꢉꢍꢃ, ꢂꢃ ꢎꢉꢈꢆꢉꢁꢍꢉꢐꢁ ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢂꢊꢋꢁꢃꢈ” ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢄꢍꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ hꢊꢋꢃꢁꢄ. Lꢄ  
ꢒꢊꢉꢍꢉꢄꢈ ꢎꢀ hꢀꢍhꢄ y ꢎꢀ ꢓꢃꢂꢄꢌ y ꢀꢂ ꢏꢂꢊꢌꢃꢂꢉꢈ- “ꢀꢋꢏíꢌꢉꢍꢄ” ꢀꢈ ꢀꢂ ꢋꢄꢈꢆꢌꢃꢌꢈꢀ ꢎꢀ ꢀꢈꢆꢀ ꢁꢊꢀꢈ-  
ꢋꢄ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ ꢄꢌꢎꢀꢁꢃꢋꢉꢀꢁꢆꢄꢈ ꢈꢄꢍꢉꢃꢂꢀꢈ y ꢒꢊ- ꢆꢌꢄ ꢋꢊꢁꢎꢄ ꢀꢁ ꢀꢂ qꢊꢀ ꢊꢁꢄ ꢁꢃꢍꢀ y ꢋꢊꢀꢌꢀ;  
ꢌíꢎꢉꢍꢄꢈ.  
ꢂꢃ “ꢋꢀꢆꢃꢔíꢈꢉꢍꢃ” ꢀꢈ ꢀꢂ ꢎꢉꢌꢉꢅꢉꢌꢈꢀ hꢃꢍꢉꢃ ꢂꢃꢈ  
ꢌꢀꢃꢂꢉꢎꢃꢎꢀꢈ ꢉꢁꢋꢊꢆꢃꢑꢂꢀꢈ y ꢀꢆꢀꢌꢁꢃꢈ. Pꢀꢌꢄ  
Lꢃ ꢆꢀꢄꢌíꢃ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ ꢍꢄꢋꢄ ꢀꢈꢆéꢆꢉꢍꢃ ꢈꢀ ꢂꢃꢈ ꢎꢄꢈ ꢍꢄꢂꢊꢋꢁꢃꢈ ꢈꢄꢁ ꢆꢃꢋꢑꢉéꢁ “ꢓíꢃꢈ ꢄꢑꢈ-  
ꢏꢊꢀꢎꢀ ꢂꢀꢀꢌ y ꢎꢀꢋꢄꢈꢆꢌꢃꢌ ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢋꢊꢍhꢄꢈ ꢆꢌꢊꢉꢎꢃꢈ”, ꢈꢀꢁꢎꢃꢈ ꢍꢃꢎꢃ ꢓꢀz ꢋꢇꢈ ꢉꢁꢆꢀꢌꢌꢊꢋ-  
ꢁꢉꢓꢀꢂꢀꢈ, ꢈꢀꢅꢊꢌꢃꢋꢀꢁꢆꢀ ꢀꢂ ꢉꢁꢍꢉꢏꢉꢆ ꢀꢈ ꢀꢂ ꢎꢀ ꢏꢉꢎꢃꢈ. “Eꢂ úꢁꢉꢍꢄ ꢍꢄꢁꢄꢍꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ hꢊꢋꢃꢁꢄ  
ꢃꢑꢃꢁꢎꢄꢁꢃꢌ ꢂꢃ ꢏꢄꢈꢉꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ ꢎꢀ ꢏꢌꢀꢈꢍꢌꢉꢑꢉꢌ ꢏꢄꢈꢉꢑꢂꢀ” ꢀꢈ ꢏꢄꢌ ꢂꢄ ꢆꢃꢁꢆꢄ ꢀꢂ ꢈꢄꢍꢌꢇꢆꢉꢍꢄ “ꢈé  
ꢂꢄꢈ ꢓꢃꢂꢄꢌꢀꢈ y ꢂꢃ ꢉꢋꢏꢄꢈꢉꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢈꢀꢁꢆꢉꢎꢄ qꢊꢀ ꢁꢄ ꢈé ꢁꢃꢎꢃ”, qꢊꢀ ꢀꢋꢏꢀꢌꢄ ꢁꢄ ꢏꢊꢀꢎꢀ  
ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢑꢀꢌ ꢀꢁ ꢂꢄꢈ ꢍꢄꢋꢏꢄꢌꢆꢃꢋꢉꢀꢁꢆꢄꢈ, ꢏꢃꢌꢃ ꢎꢀꢒꢃꢌ ꢎꢀ ꢍꢃꢋꢉꢁꢃꢌ ꢏꢄꢌ ꢀꢈꢃꢈ ꢈꢀꢁꢎꢃꢈ.  
ꢂꢉꢋꢉꢆꢃꢌ ꢂꢄ ꢋꢇꢈ ꢏꢄꢈꢉꢑꢂꢀ ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢔꢂꢉꢍꢆꢉꢓꢉꢎꢃꢎ.  
Eꢁ ꢀꢈꢆꢃꢈ ꢏꢇꢅꢉꢁꢃꢈ Gꢚeꢖꢖi ꢂꢄꢈ ꢌꢀꢍꢄꢌꢌꢀ ꢃꢋ-  
Sꢄꢂꢄ ꢂꢃ ꢃꢌꢆꢉꢍꢊꢂꢃꢍꢉꢐꢁ y ꢀꢂ ꢊꢈꢄ ꢍꢄꢁꢒꢊꢁꢆꢄ ꢑꢄꢈ ꢎꢀ ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ ꢈꢊꢅꢀꢈꢆꢉꢓꢃ ꢃ ꢏꢃꢌꢆꢉꢌ ꢎꢀ ꢂꢃ  
ꢎꢀ ꢍꢄꢁꢍꢀꢏꢆꢄꢈ ꢍꢄꢋꢄ ꢂꢃ ꢃꢊꢆꢄꢁꢄꢋíꢃ, ꢂꢃ ꢂꢉ- ꢁꢃꢌꢌꢃꢍꢉꢐꢁ ꢑíꢑꢂꢉꢍꢃ ꢎꢀꢂ ꢏꢀꢍꢃꢎꢄ ꢄꢌꢉꢅꢉꢁꢃꢂ,  
ꢑꢀꢌꢆꢃꢎ, ꢀꢂ ꢌꢀꢂꢃꢆꢉꢓꢉꢈꢋꢄ, ꢀꢂ ꢏꢂꢊꢌꢃꢂꢉꢈꢋꢄ, ꢂꢃ ꢃ ꢂꢄ ꢂꢃꢌꢅꢄ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢄꢏꢄꢈꢉꢍꢉꢐꢁ ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢂꢉꢑꢌꢀ y  
ꢀxꢏꢀꢌꢉꢀꢁꢍꢉꢃ ꢈꢀꢁꢈꢄꢌꢉꢃꢂ, ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢔꢂꢉꢍꢆꢉꢓꢉꢎꢃꢎ, ꢈꢉꢀꢌꢓꢄ ꢃꢂꢑꢀꢎꢌíꢄ y ꢀꢂ ꢌꢀꢔꢂꢀꢒꢄ ꢎꢀ ꢀꢂꢂꢃ ꢀꢁ ꢀꢂ  
ꢂꢃ ꢏꢄꢁꢎꢀꢌꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢉꢁꢆꢀꢌꢀꢈꢀꢈ y ꢏꢌꢄꢏꢀꢁ- ꢇꢋꢑꢉꢆꢄ ꢍꢉꢀꢁꢆíꢔꢉꢍꢄ; y ꢃ ꢂꢄ ꢂꢃꢌꢅꢄ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢄꢏꢄ-  
ꢈꢉꢄꢁꢀꢈ ꢈꢊꢑꢒꢀꢆꢉꢓꢃꢈ, ꢂꢃ ꢃꢊꢆꢄꢍꢄꢁꢍꢉꢀꢁꢍꢉꢃ y ꢈꢉꢍꢉꢐꢁ ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢒꢊꢉꢍꢉꢄꢈ ꢎꢀ hꢀꢍhꢄ y ꢒꢊꢉꢍꢉꢄꢈ  
ꢂꢃ ꢌꢀꢈꢏꢄꢁꢈꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ, ꢆꢄꢎꢄꢈ ꢇꢋꢑꢉꢆꢄꢈ ꢎꢀ- ꢎꢀ ꢓꢃꢂꢄꢌ, y ꢀꢁꢆꢌꢀ ꢂꢃꢈ ꢎꢉꢓꢀꢌꢈꢃꢈ ꢕꢄꢌꢋꢃꢈ ꢎꢀ  
ꢋꢄꢈꢆꢌꢃꢎꢄꢈ ꢀꢁ ꢈꢊꢈ ꢂíꢋꢉꢆꢀꢈ, ꢋꢊꢆꢃꢑꢉꢂꢉꢎꢃꢎ, ꢁꢉhꢉꢂꢉꢈꢋꢄ.  
ꢍꢃꢌꢇꢍꢆꢀꢌ ꢆꢀꢋꢏꢄꢌꢃꢂ y ꢏꢊꢁꢆꢄꢈ ꢍꢌíꢆꢉꢍꢄꢈ hꢃꢍꢀ  
ꢏꢄꢈꢉꢑꢂꢀ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢌꢀꢃꢂꢉꢍꢀ ꢀꢂ ꢍꢃꢋꢑꢉꢄ ꢍꢊꢂꢆꢊ- Organiꢖación ꢘ contenido de la obra  
ꢌꢃꢂ ꢏꢌꢄꢏꢊꢀꢈꢆꢄ ꢏꢄꢌ ꢂꢃ ꢆꢀꢄꢌíꢃ ꢎꢀꢂ ꢎꢀꢌꢀꢍhꢄ Lꢃ ꢄꢑꢌꢃ ꢈꢀ ꢎꢉꢓꢉꢎꢀ ꢀꢁ ꢊꢁꢃ ꢉꢁꢆꢌꢄꢎꢊꢍꢍꢉꢐꢁ ꢃ ꢂꢃ  
ꢍꢄꢋꢄ ꢀꢈꢆéꢆꢉꢍꢃ.  
ꢀꢎꢉꢍꢉꢐꢁ ꢍꢄꢂꢄꢋꢑꢉꢃꢁꢃ, ꢈꢀꢉꢈ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄꢈ ꢍꢄꢁ ꢆí-  
ꢆꢊꢂꢄꢈ ꢂꢉꢆꢀꢌꢃꢌꢉꢄꢈ y ꢊꢁꢃ ꢈꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢀꢏíꢂꢄꢅꢄꢈ.  
Uꢁꢃ ꢆꢀꢄꢌíꢃ qꢊꢀ, ꢀꢈ ꢏꢌꢀꢍꢉꢈꢄ ꢀꢓꢉꢎꢀꢁꢍꢉꢃꢌ, ꢁꢄ  
ꢏꢌꢀꢆꢀꢁꢎꢀ ꢉꢁꢎꢉꢍꢃꢌ ꢊꢁ ꢏꢌꢄꢏꢐꢈꢉꢆꢄ, ꢀꢈꢆꢉꢋꢊ- Contribución  
ꢂꢃꢌ ꢀꢂ ꢁꢃꢍꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢎꢀ ꢊꢁ ꢆꢉꢏꢄ ꢉꢎꢀꢃꢂ, qꢊꢀ ꢈꢀ Lꢃ ꢉꢁꢆꢀꢁꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢀꢈꢆꢀ ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢀꢈ ꢂꢃ ꢎꢀ ꢏꢌꢀ-  
ꢌꢀꢔꢉꢀꢌꢃ ꢃꢂ ꢉꢁꢎꢉꢓꢉꢎꢊꢄ, ꢃ ꢂꢃ ꢈꢄꢍꢉꢀꢎꢃꢎ ꢄ ꢃꢂ ꢎꢀ- ꢈꢀꢁꢆꢃꢌ ꢊꢁ ꢋꢃꢌꢍꢄ ꢎꢀ ꢅꢌꢃꢁ ꢃꢋꢏꢂꢉꢆꢊꢎ, ꢀꢁ  
ꢌꢀꢍhꢄ, ꢈꢉꢁꢄ ꢈꢀ ꢏꢌꢄꢏꢄꢁꢀ ꢍꢄꢋꢄ ꢍꢄꢁꢈꢆꢃꢆꢃ- ꢀꢂ qꢊꢀ ꢀꢂ ꢃꢈꢊꢁꢆꢄ ꢆꢀꢄꢌéꢆꢉꢍꢄ ꢎꢀ ꢑꢃꢈꢀ ꢀꢁ-  
ꢍꢉꢐꢁ, ꢀxꢏꢌꢀꢈꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢊꢁꢃ ꢋꢃyꢄꢌ ꢍꢄꢅꢁꢉꢍꢉꢐꢁ ꢍꢊꢀꢁꢆꢌꢀ ꢊꢁꢃ ꢈꢀꢌꢉꢀ ꢎꢀ ꢍꢄꢁꢔꢉꢌꢋꢃꢍꢉꢄꢁꢀꢈ. Eꢂ  
ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢂꢃ ꢌꢀꢃꢂꢉꢎꢃꢎ.  
ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢎꢀ Gꢚeꢖꢖi ꢀꢈ ꢉꢁꢆꢀꢌꢀꢈꢃꢁꢆꢀ, ꢃꢎꢀꢋꢇꢈ  
N u e v o s Pa r a d i g m a s d e l a s C i e n c i a s S o c i a l e s L at i n o a m e r i c a n a s  
issn 2346-0377 (en línea) vol. XI, n.º 21, julio-diciembre 2020  
Reseñas bibliográficas  
139  
qꢊꢀ ꢏꢄꢌ ꢂꢃ ꢌꢉqꢊꢀzꢃ ꢎꢀ ꢈꢊꢈ ꢍꢄꢁꢆꢀꢁꢉꢎꢄꢈ, ꢑꢂꢀꢍꢀꢌ ꢏꢄꢌ ꢂꢀy ꢏꢃꢌꢃ ꢆꢄꢎꢃꢈ ꢂꢃꢈ ꢀꢁꢆꢉꢎꢃꢎꢀꢈ  
ꢆꢃꢋꢑꢉéꢁ ꢏꢄꢌ ꢂꢃ ꢋꢃꢁꢀꢌꢃ ꢀꢁ ꢂꢃ qꢊꢀ ꢉꢁꢆꢀꢁꢆꢃ ꢎꢀꢂ Eꢈꢆꢃꢎꢄ ꢀꢂ ꢏꢂꢉꢀꢅꢄ “ꢆꢉꢏꢄ” ꢏꢃꢌꢃ ꢂꢃ ꢍꢄꢁ-  
ꢋꢃꢁꢆꢀꢁꢀꢌꢈꢀ ꢕꢊꢀꢌꢃ ꢎꢀ ꢆꢄꢎꢄꢈ ꢀꢈꢆꢄꢈ ꢂꢃꢑꢀ- ꢆꢌꢃꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢄꢑꢌꢃꢈ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃꢈ. Aꢂ ꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢉꢌ  
ꢌꢉꢁꢆꢄꢈ “ꢂꢐꢅꢉꢍꢄꢈ”. Qꢊꢀ ꢈꢉꢁ ꢀꢋꢑꢃꢌꢅꢄ ꢏꢀꢌ- ꢀꢈꢆꢀ ꢂꢉꢑꢌꢄ, ꢃúꢁ ꢁꢄ ꢀꢈꢆꢃꢑꢃ ꢌꢀꢅꢂꢃꢋꢀꢁꢆꢃꢎꢄ  
ꢋꢃꢁꢀꢍꢀꢁ.  
ꢀꢂ ꢏꢂꢉꢀꢅꢄ ꢆꢉꢏꢄ, ꢏꢀꢌꢄ ꢎꢀ ꢈꢀꢅꢊꢌꢄ ꢈꢀꢌꢇ ꢊꢁ  
ꢓꢃꢂꢉꢄꢈꢄ ꢉꢁꢈꢆꢌꢊꢋꢀꢁꢆꢄ ꢏꢃꢌꢃ ꢍꢄꢋꢀꢁzꢃꢌ ꢃ  
ꢎꢃꢌꢂꢀ ꢃ ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ ꢀꢂ ꢓꢀꢌꢎꢃ-  
ꢎꢀꢌꢄ ꢀꢈꢏíꢌꢉꢆꢊ ꢎꢀ ꢉꢅꢊꢃꢂꢎꢃꢎ y ꢂꢉꢑꢌꢀ ꢍꢄꢁꢍꢊ-  
Julio Cꢗsar Cárdenas Uribe, El con- ꢌꢌꢀꢁꢍꢉꢃ.  
trol fiscal interno y externo en la etapa  
de planeación de la contratación esta-  
tal, Bꢄꢅꢄꢆꢇ, Iꢁꢈꢆꢉꢆꢊꢆꢄ Lꢃꢆꢉꢁꢄꢃꢋꢀꢌꢉꢍꢃꢁꢄ  
ꢎꢀ Aꢂꢆꢄꢈ Eꢈꢆꢊꢎꢉꢄꢈ –ilae–, 2019, ꢏꢌꢐꢂꢄꢅꢄ  
ꢎꢀ Carlos Felipe Córdoba Larrarte,  
Cꢄꢁꢆꢌꢃꢂꢄꢌ Gꢀꢁꢀꢌꢃꢂ ꢎꢀ ꢂꢃ Rꢀꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ, ꢏꢏ.  
Organiꢖación ꢘ contenido de la obra  
Eꢂ ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢀꢈꢆꢇ ꢎꢉꢓꢉꢎꢉꢎꢄ ꢀꢁ ꢆꢌꢀꢈ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄꢈ,  
ꢊꢁꢃꢈ ꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢈꢉꢄꢁꢀꢈ ꢅꢀꢁꢀꢌꢃꢂꢀꢈ y ꢊꢁꢄꢈ  
ꢃꢁꢀxꢄꢈ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢍꢄꢁꢓꢉꢀꢌꢆꢀꢁ ꢀꢁ ꢊꢁꢃ ꢂꢉꢈꢆꢃ  
ꢎꢀ ꢍhꢀqꢊꢀꢄ ꢏꢃꢌꢃ ꢀꢂ ꢍꢊꢋꢏꢂꢉꢋꢀꢁꢆꢄ ꢎꢀ ꢂꢄꢈ  
ꢌꢀqꢊꢉꢈꢉꢆꢄꢈ ꢁꢀꢍꢀꢈꢃꢌꢉꢄꢈ ꢏꢃꢌꢃ ꢀꢂꢃꢑꢄꢌꢃꢌ ꢊꢁꢃ  
ꢂꢉꢍꢉꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ.  
2
46.  
Propósito  
Eꢂ ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢀꢈ ꢊꢁ ꢓꢃꢂꢉꢄꢈꢄ ꢆꢀxꢆꢄ ꢎꢀ ꢄꢑꢂꢉꢅꢃꢆꢄ-  
ꢌꢉꢃ ꢍꢄꢁꢈꢊꢂꢆꢃ ꢏꢃꢌꢃ ꢆꢄꢎꢄꢈ ꢂꢄꢈ qꢊꢀ ꢀꢒꢀꢌꢍꢀꢁ  
Eꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢏꢌꢉꢋꢀꢌꢄ ꢃꢑꢃꢌꢍꢃ ꢀꢁ ꢎꢀꢆꢃꢂꢂꢀ ꢂꢄꢈ  
ꢍꢄꢁꢍꢀꢏꢆꢄꢈ y ꢌꢀqꢊꢉꢈꢉꢆꢄꢈ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢔꢉꢈꢍꢃꢂ  
y ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢉꢁꢆꢀꢌꢁꢄ ꢃ ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏú-  
ꢑꢂꢉꢍꢃ ꢀꢁ ꢀꢆꢃꢏꢃ ꢏꢌꢀꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢍꢆꢊꢃꢂ.  
ꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢔꢉꢈꢍꢃꢂ, ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢉꢀꢁꢀꢈ ꢌꢀꢃꢂꢉzꢃꢁ ꢀꢂ  
ꢒꢀꢌꢍꢉꢍꢉꢄ ꢎꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢉꢁꢆꢀꢌꢁꢄ y ꢆꢃꢋꢑꢉéꢁ  
ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢉꢀꢁꢀꢈ ꢂꢉꢎꢀꢌꢃꢁ ꢂꢃ ꢅꢀꢈꢆꢉꢐꢁ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢍ-  
ꢆꢊꢃꢂ, ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢀ ꢂꢃ ꢌꢀꢃꢂꢉꢍꢀꢁ ꢆꢀꢁꢉꢀꢁꢎꢄ ꢀꢁ  
ꢍꢊꢀꢁꢆꢃ ꢂꢄꢈ ꢏꢃꢌꢇꢋꢀꢆꢌꢄꢈ ꢎꢀ ꢀꢔꢉꢍꢉꢀꢁꢍꢉꢃ y  
ꢆꢌꢃꢁꢈꢏꢃꢌꢀꢁꢍꢉꢃ qꢊꢀ ꢍꢄꢁ ꢌꢉꢅꢄꢌ ꢎꢀꢈꢃꢌꢌꢄꢂꢂꢃ  
Eꢂ ꢈꢀꢅꢊꢁꢎꢄ, ꢀꢈꢆꢊꢎꢉꢃ ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢔꢉꢈꢍꢃꢂ y ꢀꢂ  
ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ ꢉꢁꢆꢀꢌꢁꢄ ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢂꢄꢈ ꢃꢈꢏꢀꢍꢆꢄꢈ ꢍꢄ-  
ꢋꢊꢁꢀꢈ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢀꢆꢃꢏꢃ ꢏꢌꢀꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢍꢆꢊꢃꢂ.  
ꢂ ꢃꢊꢆꢄꢌ, ꢏꢃꢌꢃ ꢍꢃꢎꢃ ꢏꢌꢄꢍꢀꢎꢉꢋꢉꢀꢁꢆꢄ ꢎꢀ ꢂꢃꢈ  
ꢎꢉꢕꢀꢌꢀꢁꢆꢀꢈ ꢋꢄꢎꢃꢂꢉꢎꢃꢎꢀꢈ ꢎꢀ ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢆꢃ-  
ꢍꢉꢐꢁ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ.  
Eꢁ ꢀꢂ ꢍꢃꢏíꢆꢊꢂꢄ ꢆꢀꢌꢍꢀꢌꢄ ꢈꢀ ꢀꢈꢆꢊꢎꢉꢃꢁ ꢂꢄꢈ ꢎꢉ-  
ꢓꢀꢌꢈꢄꢈ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢎꢀ ꢈꢀꢂꢀꢍꢍꢉꢐꢁ.  
Fuentes utiliꢖadas/Mꢗtodo  
Contribución  
Lꢄꢈ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢎꢀ ꢃꢎqꢊꢉꢈꢉꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀ ꢑꢉꢀꢁꢀꢈ y  
ꢈꢀꢌꢓꢉꢍꢉꢄꢈ –ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢆꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏúꢑꢂꢉꢍꢃ– ꢏꢌꢀ-  
ꢈꢀꢁꢆꢃ hꢄy ꢎꢄꢈ ꢅꢌꢃꢁꢎꢀꢈ ꢏꢌꢄꢑꢂꢀꢋꢃꢈ: ꢏꢄꢌ  
ꢊꢁ ꢂꢃꢎꢄ ꢂꢃ ꢋꢃꢂꢃ ꢏꢂꢃꢁꢉꢔꢉꢍꢃꢍꢉꢐꢁ ꢏꢄꢌ ꢄꢑꢌꢃꢈ  
ꢉꢁꢍꢄꢁꢍꢂꢊꢈꢃꢈ ꢏꢄꢌqꢊꢀ ꢁꢄ ꢀꢌꢃꢁ ꢓꢉꢃꢑꢂꢀꢈ,  
ꢈꢄꢑꢌꢀ ꢍꢄꢈꢆꢄꢈ ꢏꢄꢌ ꢎꢉꢈꢀꢙꢄꢈ ꢉꢁꢃꢎꢀꢍꢊꢃꢎꢄꢈ,  
ꢃꢎqꢊꢉꢈꢉꢍꢉꢄꢁꢀꢈ ꢉꢁúꢆꢉꢂꢀꢈ qꢊꢀ ꢈꢀ ꢎꢀꢏꢌꢀꢍꢉꢃꢁ  
y ꢆꢄꢎꢄ ꢏꢄꢌqꢊꢀ ꢁꢄ ꢈꢀ hꢃꢍꢀꢁ ꢀꢈꢆꢊꢎꢉꢄꢈ ꢃꢎꢀ-  
ꢍꢊꢃꢎꢄꢈ qꢊꢀ ꢈꢄꢏꢄꢌꢆꢀꢁ ꢀꢂ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄ ꢎꢀ ꢃꢎ-  
qꢊꢉꢈꢉꢍꢉꢐꢁ. Y ꢏꢄꢌ ꢄꢆꢌꢄ ꢂꢃꢎꢄ, ꢀxꢉꢅꢀꢁꢍꢉꢃꢈ ꢀꢁ  
ꢂꢄꢈ ꢏꢌꢄꢍꢀꢈꢄꢈ ꢎꢀ ꢉꢋꢏꢄꢈꢉꢑꢂꢀ ꢍꢊꢋꢏꢂꢉꢋꢉꢀꢁ-  
ꢆꢄ, ꢂꢄꢈ ꢂꢂꢃꢋꢃꢎꢄꢈ ꢏꢂꢉꢀꢅꢄꢈ “ꢈꢃꢈꢆꢌꢀ” qꢊꢀ  
ꢍꢄꢁꢎꢊꢍꢀꢁ ꢃ ꢏꢌꢄꢏꢄꢁꢀꢁꢆꢀꢈ úꢁꢉꢍꢄꢈ. Nꢄ ꢀꢁ  
ꢓꢃꢁꢄ, ꢁꢄ qꢊꢀꢎꢐ ꢋꢇꢈ ꢌꢀꢋꢀꢎꢉꢄ qꢊꢀ ꢀꢈꢆꢃ-  
Cꢄꢁ ꢀꢈꢆꢀ ꢂꢉꢑꢌꢄ ꢈꢀ ꢑꢊꢈꢍꢃ ꢀꢁꢆꢌꢀꢅꢃꢌ ꢍꢄꢁ-  
ꢍꢀꢏꢆꢄꢈ ꢏꢃꢌꢃ qꢊꢀ ꢂꢄꢈ ꢎꢉꢕꢀꢌꢀꢁꢆꢀꢈ ꢃꢍꢆꢄꢌꢀꢈ  
ꢏúꢑꢂꢉꢍꢄꢈ qꢊꢀ ꢏꢃꢌꢆꢉꢍꢉꢏꢃꢁ ꢀꢁ ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ  
ꢔꢉꢈꢍꢃꢂ (ꢉꢁꢆꢀꢌꢁꢄ y ꢀxꢆꢀꢌꢁꢄ) ꢃ ꢂꢃ ꢍꢄꢁꢆꢌꢃꢆꢃ-  
ꢍꢉꢐꢁ ꢀꢈꢆꢃꢆꢃꢂ, ꢏꢊꢀꢎꢃꢁ ꢌꢀꢃꢂꢉzꢃꢌ ꢃꢊꢎꢉꢆꢄꢌíꢃꢈ  
ꢄꢌꢅꢃꢁꢉzꢃꢎꢃꢈ, ꢀꢈꢆꢌꢊꢍꢆꢊꢌꢃꢎꢃꢈ y ꢃꢁꢃꢂíꢆꢉꢍꢃꢈ,  
qꢊꢀ ꢋꢀꢒꢄꢌꢀꢁ ꢂꢃ ꢓꢉꢅꢉꢂꢃꢁꢍꢉꢃ y ꢀꢂ ꢍꢄꢁꢆꢌꢄꢂ y  
ꢍꢄꢁ ꢀꢂꢂꢄꢈ, ꢂꢃ ꢏꢌꢄꢆꢀꢍꢍꢉꢐꢁ ꢎꢀꢂ ꢏꢃꢆꢌꢉꢋꢄꢁꢉꢄ  
ꢏúꢑꢂꢉꢍꢄ.