๎€‘๎„š๎„Š๎„›๎„”๎„˜๎€ƒ๎€“๎„†๎„—๎„†๎„‰๎„Ž๎„Œ๎„’๎„†๎„˜๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎„‘๎„†๎„˜๎€ƒ๎€†๎„Ž๎„Š๎„“๎„ˆ๎„Ž๎„†๎„˜๎€ƒ๎€–๎„”๎„ˆ๎„Ž๎„†๎„‘๎„Š๎„˜๎€ƒ๎€๎„†๎„™๎„Ž๎„“๎„”๎„†๎„’๎„Š๎„—๎„Ž๎„ˆ๎„†๎„“๎„†๎„˜๎€ƒ
๎„Ž๎„˜๎„˜๎„“๎€ƒ๎ด๎ต๎ถ๎ธ๎‡ฆ๎ฒ๎ต๎น๎น๎€ƒ๎ˆ‹๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎ƒ€๎‚๎‚‡๎‚ƒ๎ˆŒ๎€ƒ๎„›๎„”๎„‘๎‡ค๎€ƒ๎€™๎€Œ๎€Œ๎€Œ๎‡ก๎€ƒ๎„“๎‡ค๎‘๎€ƒ๎ณ๎ท๎‡ก๎€ƒ๎„Š๎„“๎„Š๎„—๎„”๎‡ฆ๎„๎„š๎„“๎„Ž๎„”๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎น๎‡ก๎€ƒ๎€‹๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„“๎„‰๎„”๎€ƒ๎€™๎„Š๎„Œ๎„†๎€ƒ๎€†๎‡ค๎€ƒ๎„•๎„•๎‡ค๎€ƒ๎ณ๎ด๎ณ๎€ƒ๎„†๎€ƒ๎ณ๎ต๎ถ
๎ˆ—๎€ƒ ๎€„๎‚„๎‚‘๎‚‰๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎€˜๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎€ˆ๎‚š๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€Š๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚”๎‚•๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€‡๎‚‘๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎€˜๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€„๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚•๎‡ข๎€ƒe-mail: [๎‚‹๎‚‰๎‚๎‚ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎Œท๎‚›๎‚ƒ๎‚Š๎‚‘๎‚‘๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎ˆ๎‡ค
๎€๎„†๎€ƒ๎„—๎„Š๎„‹๎„”๎„—๎„’๎„†๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎„“๎„†๎€ƒ
๎„‰๎„Š๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ค๎€ƒ๎€„๎„“๎„™๎„Š๎„ˆ๎„Š๎„‰๎„Š๎„“๎„™๎„Š๎„˜๎€ƒ๎„ž๎€ƒ๎„‘๎„Š๎„Œ๎„†๎„‘๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰
๎€‹๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„“๎„‰๎„”๎€ƒ๎€™๎„Š๎„Œ๎„†๎€ƒ๎€†๎„†๎„’๎„Š๎„—๎„†๎„“๎„”๎ˆ—
mn
๎€—๎„๎„Š๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎„“๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„™๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘๎€ƒ๎„—๎„Š๎„‹๎„”๎„—๎„’๎€ƒ๎„”๎„‹๎€ƒ
๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ค๎€ƒ๎€…๎„†๎„ˆ๎„๎„Œ๎„—๎„”๎„š๎„“๎„‰๎€ƒ๎„†๎„“๎„‰๎€ƒ๎„‘๎„Š๎„Œ๎„†๎„‘๎„Ž๎„™๎„ž๎€ƒ
๎€•๎„Š๎„˜๎„š๎„’๎„Š๎„“
๎€ˆ๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚ž๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Š๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚’๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎ˆ‚๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‡ฆ
๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‡๎ƒ“๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚˜๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ค
๎€“๎‚ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚„๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚˜๎‚‡๎‡ฃ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ข๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ข๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ข๎€ƒ
๎€๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ค
๎€„๎„‡๎„˜๎„™๎„—๎„†๎„ˆ๎„™๎€ƒ
๎€—๎‚Š๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚›๎‚œ๎‚‡๎‚†๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎€ƒ๎‚‘๎‚ˆ๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚™๎‚Š๎‚‹๎‚…๎‚Š๎€ƒ๎€ƒ๎‚™๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚„๎‚ƒ๎‚•๎‚‡๎‚†๎€ƒ๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚ƒ๎‚–๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚–๎€ƒ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚†๎€ƒ๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎‚„๎‚‘๎‚†๎‚›๎€ƒ๎‚‘๎‚ˆ๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚–๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎€ƒ๎ˆ‚๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚†๎‚‡๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚ˆ๎€ƒ๎‚‹๎‚–๎€ƒ๎๎‚‹๎‚–๎€ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‰๎‚Š๎‚–๎€ƒ๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚™๎€ƒ๎‚•๎‚›๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‹๎‚ˆ๎€ƒ๎‚–๎‚Š๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚—๎‚Ž๎‚†๎€ƒ๎‚„๎‚‡๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‡๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ค
๎€Ž๎‚‡๎‚›๎‚™๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚•๎‡ฃ๎€ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‡ข๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚†๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‡ข๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚›๎‡ค
๎€ƒ
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ด๎ด
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎€‰๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ฃ๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ธ๎‡ค๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ฃ๎€ƒ๎ด๎ถ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ธ๎‡ค๎€ƒ๎€‰๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ฃ๎€ƒ๎ธ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ธ๎‡ค
ef
๎€Œ๎‡ค ๎€Œ๎„“๎„™๎„—๎„”๎„‰๎„š๎„ˆ๎„ˆ๎„Ž๎…˜๎„“
๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚ž๎‚๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‘๎‚‰๎‚‡๎‚”๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚š๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚๎‚—๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚›๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚‡๎‚…๎ƒ€๎๎‚‹๎‚…๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ ๎‚„๎‚ž๎‚•๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚๎‚—๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ž๎€ƒ
๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚†๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎ƒ€๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ค
๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚–๎‚—๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚๎‚‡๎‚๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚œ๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎„๎„Ž๎„๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‡๎‚’๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎ƒ“๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎€†๎‚—๎‚๎‚†๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ด๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ฒ๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ๎€†๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎ณ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‡ฆ
๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ณ๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€–๎‚‘๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎ณ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ฒ๎ˆŒ๎€ƒ๎‚‡๎‚–๎‚…๎‡ค๎‡ก๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚•๎‡ฆ
๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎บ๎ด๎ณ
๎ณ
๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‰๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€„๎‚๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€™๎‚‹๎‚Ž๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€•๎‚‘๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€†๎ƒฏ๎‚…๎‚—๎‚–๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎ต๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ด๎ณ๎‡ค๎€ƒ
๎€“๎‚‘๎‚…๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚—๎‚ฑ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€Š๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ท๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ต๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎๎ƒ€๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚—๎‚‹๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎€Š๎‚”๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎€‘๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€Š๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎ˆŒ๎€ƒ๎€™๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚œ๎‚—๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ
๎€“๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚—๎‚ฑ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ต๎ฒ๎‡ค๎€ƒ๎€๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‹๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎‡ค๎‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚œ๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ต๎ด๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎บ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ถ๎ต๎‡ก๎€ƒ
๎ณ๎€ƒ ๎€…๎„Š๎„—๎„“๎„‰๎€ƒ ๎€๎„†๎„—๎„–๎„š๎„†๎„—๎„‰๎„™๎‡ค๎€ƒ ๎€๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎ˆ‹๎ท๎พ๎ท๎ถ๎‡ฆ
๎ธ๎ถ๎ท๎ถ๎ˆŒ๎‡ฃ๎€ƒ ๎€‹๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‡ค๎€ƒ ๎ณ๎‡ก๎€ƒ ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ ๎€˜๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ณ๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ด๎ต
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ท๎ต๎‡ก๎€ƒ๎€•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚‰๎‚”๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎บ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ธ๎ต๎€ƒ๎ˆ‹๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚„๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎ˆŒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎ท๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎€ƒ๎ˆ‹๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚”๎‚˜๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚”๎ˆŒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ฒ๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚•
๎ด
๎‡ค
๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‡๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘ ๎ด๎ฒ๎ป๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‡ฒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‡ณ
๎ต
๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Œ๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚‰๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‡ฆ
๎‚•๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ค
๎€–๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚„๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚ˆ๎‚”๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚ƒ๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚˜๎‚ฑ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•
๎ถ
๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚„๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚†
๎ท
๎‡ก๎€ƒ๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‰๎‚ฑ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‡ฆ
๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ต๎ธ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚‡๎‚๎ƒ—๎‚๎‚‡๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚—๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚‹๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎‚ž๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚„๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ค
๎€Œ๎€Œ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„ˆ๎„Š๎„•๎„™๎„”๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎…˜๎„“
๎€“๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚†๎‚ฑ๎‚๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎๎‚‹๎‚”๎‚‹๎‚ฑ๎‚๎‚†๎‚‘๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‹๎‚„๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚ˆ๎‚‡๎‚•๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎€™๎„‘๎„†๎„‰๎„Ž๎„’๎„Ž๎„—๎„”๎€ƒ๎€‘๎„†๎„—๎„†๎„“๎„๎„”๎€ƒ๎€๎„Š๎„˜๎„†๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹-
๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚ƒ๎€ƒ
๎€Š๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚ƒ
๎ธ
๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚„๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚„๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Š๎ƒ€๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€Š๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚ƒ
๎น
๎€ƒ๎‚Ž๎‚—๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚–๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎ด๎€ƒ ๎€Š๎„Š๎„”๎„—๎„Œ๎„Š๎„˜๎€ƒ๎€๎„”๎„’๎„“๎„Š๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€ˆ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚›๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚‘๎‚๎‚ž๎‚”๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ฑ๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚’๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ
๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‡ฎ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎ƒ€๎‚”๎‚‹๎‚–๎‚—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€–๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎‡ฏ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎บ๎ฒ๎ป๎‡ฆ๎ณ๎บ๎ท๎ด๎ˆŒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€๎„†๎„—๎„Ž๎„˜๎„†๎€ƒ๎€๎„š๎…•๎„”๎„Ÿ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€“๎„†๎„™๎„—๎„Ž๎„ˆ๎„Š๎€ƒ๎€™๎„Š๎„—๎„’๎„Š๎„—๎„Š๎„“๎€ƒ๎ˆ‹๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚•๎‡ค๎ˆŒ๎‡ค๎€ƒ
๎€•๎‚‡๎‚’๎‚‡๎‚๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€–๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ ๎„๎„Ž๎„๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎€‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ๎€‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚Œ๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎”๎‚‹๎‚Ž๎ƒ—๎‚•๎‚‘๎‚ˆ๎‚‘๎€ƒ๎€„๎‚”๎‚–๎‚—๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎€„๎‡ค๎€ƒ
๎€•๎‚‘๎‚‹๎‚‰๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€„๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚Š๎‚—๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ป๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ท๎ป๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ธ๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‚•๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚„๎‚‘๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ค
๎‚‰๎‚‘๎‚‘๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚„๎‚‘๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ซ๎‚‹๎‚†๎Žฑ๎‚‡๎€˜๎‚๎€š๎‚š๎€๎‚™๎€„๎บ๎€Š๎ฒ๎€†๎†ฌ๎‚’๎‚‰๎Žฑ๎€“๎€„๎ธ๎บ๎†ฌ๎‚†๎‚“๎Žฑ๎€๎‚‘๎‚๎‚๎‚ฑ๎†ฌ๎‚Š๎‚Ž๎Žฑ๎‚‡๎‚•๎†ฌ๎‚•๎‚ƒ๎Žฑ๎€›๎†ฌ๎‚‡๎‚‹๎Žฑ๎‚๎‚Œ๎‚†๎‡ฆ
๎€‰๎€˜๎‚…๎€Ž๎ท๎€‹๎‚†๎€›๎‚‡๎ถ๎€„๎€“๎‡ฆ๎ต๎€œ๎€Š๎€Œ๎€‡๎€„๎†ฌ๎‚˜๎‚‡๎‚†๎Žฑ๎ฒ๎€†๎€‡๎‚…๎€”๎ธ๎€„๎€ˆ๎‚™๎€„๎‚‰๎“๎‚˜๎Žฑ๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚’๎‚ƒ๎‚‰๎‚‡๎†ฌ๎‚“๎Žฑ๎€๎‚‘๎‚๎‚๎‚ฑ๎†ฌ๎‚ˆ๎Žฑ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚•๎‚‡๎ˆ๎‡ค
๎ต๎€ƒ ๎€‡๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค๎‚ƒ๎‚Ž๎‚…๎‚ƒ๎‚Ž๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚„๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ƒ๎‡ค๎‚‰๎‚‘๎‚˜๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚Œ๎‚—๎‚”๎ˆ€๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎€‘๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎ณ๎‡ค๎‚Œ๎‚•๎‚’๎‡ซ๎‚‹๎Žฑ๎น๎ณ๎ท๎ต๎ˆ๎‡ค
๎ถ๎€ƒ ๎€‰๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎น๎ฒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ต๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎‡ค
๎ท๎€ƒ ๎ณ๎‡ค๎‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎ท๎ด๎‡ค
๎ธ๎€ƒ ๎€Œ๎‚๎‚˜๎‚ƒ๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‡๎ƒ—๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎‡ค๎ด๎ฒ๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค๎‡ฆ๎€†๎‚‘๎‚๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎ถ๎ธ๎€ƒ๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค๎€ƒ๎ˆ‹๎€…๎‚ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‘๎ˆŒ
๎น๎€ƒ ๎€†๎„Š๎„“๎„™๎„—๎„”๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„™๎„š๎„‰๎„Ž๎„”๎„˜๎€ƒ๎„Š๎„“๎€ƒ๎€‹๎„Ž๎„˜๎„™๎„”๎„—๎„Ž๎„†๎€ƒ๎€˜๎„“๎„Ž๎„›๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰๎€ƒ๎€ˆ๎„๎„™๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„‰๎„”๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎€ƒ๎„ž๎€ƒ๎€˜๎„“๎„Ž๎„›๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰๎€ƒ
๎€Œ๎„“๎„‰๎„š๎„˜๎„™๎„—๎„Ž๎„†๎„‘๎€ƒ ๎„‰๎„Š๎€ƒ ๎€–๎„†๎„“๎„™๎„†๎„“๎„‰๎„Š๎„—๎‡ค๎€ƒ ๎€„๎‚…๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎€ˆ๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€†๎‚—๎‚๎‚†๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€„๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ณ๎‡ฆ๎ณ๎บ๎ณ๎ด๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‡ค๎€ƒ๎„Ž๎„Ž๎‡ก๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€…๎‚‹๎‚…๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‡ค๎Žน๎€ƒ๎น๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‰๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎€‡๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€“๎‚—๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎„š๎„Ž๎„˜๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎‡ค
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ด๎ถ
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎€•๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎‚•๎‚‡๎ƒ“๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎€„๎„—๎„Ž๎„˜๎„™๎…˜๎„™๎„Š๎„‘๎„Š๎„˜
๎บ
๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚•๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ฆ
๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚›๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚‘๎‡ฆ
๎‚…๎‚—๎‚’๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‡ค
๎€ˆ๎‚๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚—๎‚‰๎‚‡๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎€ƒ ๎‚”๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚–๎ƒ—๎‚…๎‚”๎‚ƒ๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€๎„†๎„—๎„ˆ๎„”๎€ƒ๎€—๎„š๎„‘๎„Ž๎„”๎€ƒ๎€†๎„Ž๎„ˆ๎„Š๎„—๎…˜๎„“
๎ป
๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎ƒ—๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‡ฆ
๎‚”๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚–๎‚ฑ๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚›๎€ƒ ๎‚ƒ๎๎‚‹๎‚”๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‡ฒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚Š๎‚‘๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‹๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ฑ๎‚’๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎‡ณ
๎ณ๎ฒ
๎‡ค
๎€‡๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎€๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚ƒ
๎ณ๎ณ
๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎€’๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎‚•๎‚…๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎ˆ‚๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎ƒ€๎‚๎‚‡๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚’๎‚‡๎‚๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎ˆ‚๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚„๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚“๎‚—๎ƒ€๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚–๎‚ž๎‚”๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‡ฆ
๎‚œ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚˜๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€‡๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€Œ๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎€†๎‚ƒ๎‚–๎ƒ—๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ข๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ
๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚‰๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€Œ๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚”๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‡ฆ
๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‘๎‡ฆ
๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚•๎‚—๎‚๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ฑ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‹๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚—๎‚ฑ๎‚•
๎ณ๎ด
๎‡ค
๎€“๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎„๎„›๎„Ž๎„Ž๎„Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ
๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎ƒ—๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚„๎‚ƒ๎‚•๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‡ฆ
๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚ฑ๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€Œ๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚”๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ
๎บ๎€ƒ ๎€ˆ๎‚๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚‹๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚‘๎‡ฃ๎€ƒแผˆฯฮนฯƒฯ„ฮฟฯ„ฮญฮปฮทฯ‚๎‡ก๎€ƒ๎€„๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚–๎‚ฑ๎‚Ž๎‚ต๎‚•๎‡ข๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚‰๎‚‹๎‚”๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ต๎บ๎ถ๎€ƒ๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค๎‡ฆ๎€†๎‚ƒ๎‚Ž๎‚…๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ต๎ด๎ด๎€ƒ๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค
๎ป๎€ƒ ๎€ˆ๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎ƒ€๎‚๎‡ก๎€ƒ๎€๎„†๎„—๎„ˆ๎„š๎„˜๎€ƒ๎€—๎„š๎„‘๎„‘๎„Ž๎„š๎„˜๎€ƒ๎€†๎„Ž๎„ˆ๎„Š๎„—๎„”๎‡ข๎€ƒ๎€„๎‚”๎‚’๎‚‹๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ฒ๎ธ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค๎‡ฆ๎€‰๎‚‘๎‚”๎‚๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ถ๎ต๎€ƒ๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€†๎‡ค
๎ณ๎ฒ๎€ƒ ๎€๎„†๎„—๎„ˆ๎„”๎€ƒ๎€—๎„š๎„‘๎„Ž๎„”๎€ƒ๎€†๎„Ž๎„ˆ๎„Š๎„—๎…˜๎„“๎‡ค๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€Œ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€™๎„‘๎„†๎„‰๎„Ž๎„’๎„Ž๎„—๎„”๎€ƒ๎€‘๎„†๎„—๎„†๎„“๎„๎„”๎€ƒ๎€๎„Š๎„˜๎„†๎‡ค๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹-
๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎น๎‡ค๎๎€ƒ๎‚‡๎‚†๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎น๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ต๎ด๎‡ค
๎ณ๎ณ๎€ƒ ๎€†๎‚ƒ๎ƒ€๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€Œ๎‚๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎€•๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎ถ๎น๎ธ๎‡ฆ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚…๎‚—๎‚„๎‚”๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ถ๎ป๎ด๎‡ค
๎ณ๎ด๎€ƒ ๎€Š๎„š๎„’๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„“๎„‰๎„”๎€ƒ๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€„๎„Ÿ๎„ˆ๎„†๎„—๎„†๎„™๎„Š๎‡ค๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚†๎‚”๎‚‹๎‚†๎‡ก๎€ƒ
๎€Œ๎‚๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€•๎ƒ€๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎บ๎น๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎ด๎‡ค๎‚—๎‚•๎‡ค๎‚‡๎‚•๎ˆ€๎‚ˆ๎‚†๎‚‡๎ˆ€
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎€Œ๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€œ๎€๎‚ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€‡๎‚‡๎‚Ž๎€†๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ค๎‚’๎‚†๎‚ˆ๎ˆ๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ด๎ท
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ
๎ณ๎ต
๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚…๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚ƒ
๎ณ๎ถ
๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚„๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ
๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ
๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚๎‚†๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚‡๎‡ค
๎€ˆ๎‚๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚„๎‚ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‰๎‚‹๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎๎‚‹๎‚Œ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚†๎‚—๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‡ฆ
๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‹๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚„๎‚ƒ๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚”๎‚…๎‚—๎‚๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‡ฆ
๎‚’๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚—๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚—๎‚‹๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚‡
๎ณ๎ท
๎‡ค๎€ƒ
๎€“๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎ˆ‚๎‚ƒ๎‚—๎‚๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎ˆ‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎ˆ‹๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚„๎‚‘๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚ž๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎ˆŒ๎‡ค๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‡ฆ
๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎‚•๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ค
๎€„๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‡ฆ
๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‡ฆ
๎‚๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚†๎‚—๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‘๎‡ก๎€ƒ ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ ๎‚›๎‡ก๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚•๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‡ฆ
๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘
๎ณ๎ธ
๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚‡๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ
๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚—๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚”๎‚…๎‚—๎‚๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚—๎‚’๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎ณ๎ต๎€ƒ ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ ๎€™๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚ƒ๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ ๎ท๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎‚ƒ๎‚›๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎ณ๎น๎บ๎ป๎‡ฆ๎€Š๎‚‘๎‚Ž๎‚’๎‚‡๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€‘๎„†๎„•๎„”๎„‘๎„Š๎…˜๎„“๎€ƒ
๎€…๎„”๎„“๎„†๎„•๎„†๎„—๎„™๎„Š๎‡ก๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎น๎ป๎ป๎‡ค
๎ณ๎ถ๎€ƒ ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€„๎„Ÿ๎„ˆ๎„†๎„—๎„†๎„™๎„Š๎‡ค๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚–๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ณ๎ท๎ณ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎ท๎ท๎‡ค
๎ณ๎ท๎€ƒ ๎€๎„š๎„‘๎„Ž๎„ก๎„“๎€ƒ๎€“๎„ด๎„—๎„Š๎„Ÿ๎€ƒ๎€“๎„”๎„—๎„™๎„”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€„๎„“๎„†๎€ƒ๎€Š๎„†๎„—๎„‰๎„Š๎„ž๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€‡๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎”๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค๎‚†๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎‡ก๎€ƒ
๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‡ค๎‚†๎‚‡๎ˆ€๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎ˆ€๎ˆ๎‡ค
๎ณ๎ธ๎€ƒ ๎€๎„š๎„Ž๎„˜๎€ƒ๎€Š๎„Š๎„—๎„’๎„ก๎„“๎€ƒ๎€’๎„—๎„™๎„Š๎„Œ๎„†๎€ƒ๎€•๎„š๎…ƒ๎„Ÿ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€†๎„”๎„—๎„Ž๎„“๎„†๎€ƒ๎€‡๎„š๎„–๎„š๎„Š๎€ƒ๎€„๎„ž๎„†๎„‘๎„†๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚ฑ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚“๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ
๎‚†๎‚—๎€ƒ ๎‚‰๎‚‘๎‚—๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚ˆ๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚—๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚—๎‚˜๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‡ฏ๎‚ƒ๎‚†๎‚๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎€ƒ ๎‚’๎‚—๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚–๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ ๎‡ฎ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎‚๎‚ƒ๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‡ฏ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€™๎‚‹๎‚”๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€™๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎€Œ๎‚๎‚˜๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎€ƒ๎‚‡๎‚–๎€ƒ๎‚‹๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‹๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎‡ค
๎‚—๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‡ค๎‚‡๎‚†๎‚—๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‡๎‚š๎‡ค๎‚’๎‚Š๎‚’๎ˆ€๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚‹๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚Ž๎‚‡๎ˆ€๎‚†๎‚‘๎‚™๎‚๎‚Ž๎‚‘๎‚ƒ๎‚†๎ˆ€๎ด๎ป๎ถ๎บ๎ˆ€๎ด๎บ๎ณ๎น๎‡ค๎ˆ๎‡ค
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ด๎ธ
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎€ƒ ๎‚—๎‚๎€ƒ ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚”๎€ƒ ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‹๎๎‚‹๎‡ฆ
๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎‡ค๎€ƒ
๎€Œ๎€Œ๎€Œ๎‡ค๎€ƒ๎€–๎„Ž๎„˜๎„™๎„Š๎„’๎„†๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎„—๎„Š๎„‹๎„”๎„—๎„’๎„†๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘
๎€†๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚…๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎บ๎บ๎ธ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‡๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚œ๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‡ฆ
๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ž๎‚๎‚‹๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‡๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎น๎ฒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎ป๎ฒ๎ต๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ฒ๎ท๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ณ๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ต๎ธ๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ท๎น๎ˆŒ๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‡ฆ
๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ
๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚…๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎‡ฒ๎€†๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚‰๎‚๎‚ƒ๎‡ณ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•
๎ณ๎น
๎‡ค๎€ƒ
๎€๎‚—๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚†๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚”๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚œ๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚—๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚ฑ๎‚…๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎บ๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ
๎ณ๎ป๎ป๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‰๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚‘๎‚–๎‚”๎‚ž๎๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚๎‚’๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎‡ค
๎€‡๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚—๎‚’๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚œ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎ณ๎ป๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚„๎‚”๎‚‹๎‚Ž๎€ƒ๎ˆ‚๎€๎‡ฆ๎ณ๎ป๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ๎€‰๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚œ๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎€„๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ฆ๎€ˆ๎‚Œ๎‚ฑ๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚‘๎€ƒ ๎€“๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ ๎ˆ‚๎„‹๎„†๎„—๎„ˆ๎‡ฆ๎€ˆ๎€“๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ
๎€ˆ๎‚Œ๎‚ฑ๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎ˆ‚๎„Š๎„•๎„‘๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚Œ๎‚ฑ๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎ˆ‚๎„Š๎„‘๎„“๎ˆ‚๎‡ก๎€ƒ๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ค
๎€„๎‚†๎‚‡๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Š๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚œ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ
๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‡ฆ๎ณ๎ป๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚†๎‚—๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค๎€ƒ๎€„๎‚•๎ƒ€๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‡ฆ๎ณ๎ป๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‡ฆ
๎‚–๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎‚•๎‚‡๎‡ก๎€ƒ ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚–๎ƒ—๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ
๎ณ๎น๎€ƒ ๎€ƒ ๎€„๎„‘๎„‘๎„†๎„“๎€ƒ ๎€•๎„†๎„“๎„‰๎„”๎„‘๎„•๎„๎€ƒ ๎€…๎„—๎„Š๎„œ๎„Š๎„—๎€ƒ ๎€†๎„†๎„—๎„Ž๎„†๎„˜๎‡ค๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎€‘๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎ˆ‹๎ณ๎น๎น๎ธ๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎€‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ ๎ˆ‹๎ณ๎น๎บ๎ป๎ˆŒ๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎€‹๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎ˆ‹๎ณ๎บ๎ณ๎ฒ๎‡ฆ๎€ƒ
๎ณ๎บ๎ต๎ฒ๎ˆŒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚š๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚‹๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‚—๎‚”๎ƒ€๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ
๎€™๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚œ๎‚‘๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎บ๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ด๎น
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚
๎ณ๎บ
๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‡ฆ
๎‚„๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚‰๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚‘๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‡ฆ
๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚‘๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚Ž๎‚‘๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚„๎‚‡๎‚๎‚‡๎๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚œ๎‚‰๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‘๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎ˆ‚๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎€˜๎‚๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‚•๎ˆ‚๎€ƒ๎‚Š๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚Œ๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚—๎‚’๎‚‘๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎€“๎„†๎„‡๎„‘๎„”๎€ƒ๎€ˆ๎„’๎„Ž๎„‘๎„Ž๎„”๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„ˆ๎„”๎„‡๎„†๎„—๎€ƒ๎€Š๎„†๎„›๎„Ž๎„—๎„Ž๎„†
๎ณ๎ป
๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ
๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‡๎ƒ“๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚Š๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‹๎‚ƒ๎‡ค
๎€„๎‚•๎ƒ€๎€ƒ ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ ๎‚—๎‚๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‹๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚•๎‚ฑ๎‚’๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€“๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‡ณ๎‡ก ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚„๎‚—๎‚•๎‚…๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚‘๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚˜๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ
๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎ƒ€๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚‹๎‚•๎€ƒ
๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚…๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎‚๎‚‘๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘
๎ด๎ฒ
๎‡ค๎€ƒ๎€‰๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎€–๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‡ค
๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎€ƒ ๎‚–๎‚—๎‚˜๎‚‘๎€ƒ ๎‚๎‚‹๎‚๎‚‰๎ƒฏ๎‚๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‚‘๎๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎€ƒ ๎‚Š๎‚ƒ๎‚›๎€ƒ ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‡ฆ
๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ
๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‡๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚Š๎‚—๎‚„๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚…๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Œ๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎ต๎ฒ๎Žจ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚›๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚ฑ๎‚’๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚‘๎‚›๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚†๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚’๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎‡ค
๎€„๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎€–๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ƒ—๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‡ฆ
๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ฑ๎‚’๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚ˆ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎ณ๎บ๎€ƒ ๎€๎„š๎„˜๎„™๎„”๎€ƒ๎€„๎„—๎„”๎„˜๎„Š๎„’๎„Š๎„“๎„†๎‡ค๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‡ค๎€ƒ
๎„Ž๎„Ž๎‡ก๎€ƒ๎ด๎‡ค๎๎€ƒ๎‚‡๎‚†๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎€“๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚„๎‚”๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎€ƒ๎€„๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€ˆ๎‡ค๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎‚๎‚๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎บ๎น๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ณ๎ถ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ
[๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‚•๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‡ค๎‚‘๎‚”๎‚‰๎ˆ€๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚๎ˆ€๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎ฒ๎ต๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚•๎‚‰๎‚‘๎‚‘๎‚‰๎“๎‚’๎‚ƒ๎‚‰๎‚‡๎ˆ€๎‚๎ณ๎ฒ๎ˆ€๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‡๎ˆ€๎ด๎‚—๎‚’๎ˆ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‡ค๎ณ๎ถ๎‡ค
๎ณ๎ป๎€ƒ ๎€•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚‰๎‚”๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€„๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎‡ค๎‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ถ๎ป๎‡ฆ๎€๎‚‡๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎ƒ€๎‚๎‡ก๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ต๎‡ค
๎ด๎ฒ๎€ƒ ๎€‰๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„“๎„‰๎„”๎€ƒ๎€†๎„†๎„—๎„—๎„Ž๎„‘๎„‘๎„”๎€ƒ๎€‰๎„‘๎…˜๎„—๎„Š๎„Ÿ๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚ฑ๎‚’๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚‡๎ƒ“๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‹๎‚Ž๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚Š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚Ž๎€ƒ๎€—๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค๎‚‡๎‚Ž๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎ˆ€๎‚†๎‚‘๎‚…๎‚—๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎ˆ€
๎€†๎€๎€–๎‡ฆ๎ณ๎ธ๎ธ๎ต๎ท๎น๎ถ๎ต๎ˆ๎‡ค
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ด๎บ
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€Š๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚ž๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ฒ๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎€†๎„ด๎„˜๎„†๎„—๎€ƒ๎€„๎„š๎„Œ๎„š๎„˜๎„™๎„”๎€ƒ๎€Š๎„†๎„›๎„Ž๎„—๎„Ž๎„†๎€ƒ๎€—๎„—๎„š๎„๎„Ž๎„‘๎„‘๎„”
๎ด๎ณ
๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎บ๎ธ๎Žจ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚‘๎‚›๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ
๎ด๎ด
๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ž๎‚๎‚‹๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‡ฆ
๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‡ฆ
๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‡ค
๎€ˆ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‡ฆ
๎‚Š๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚Š๎‚‹๎‚œ๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€Š๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚—๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚˜๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚’๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎‚†๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚…๎‚”๎‚ž๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚‘๎ƒ€๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚œ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚„๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‡ฆ
๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‡ค๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚—๎‚„๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚„๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚‹๎‚œ๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‡ฆ
๎‚†๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚‰๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚›๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚•๎‚‘๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚‘๎‡ค
๎€‘๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚—๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚‡๎‚๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎ˆ‚๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ต๎ฒ๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‡ฆ
๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎ˆ‚๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ ๎‚๎‚—๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚•๎‚‹๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‹๎‚’๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚—๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ธ๎€ƒ๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‡ฆ
๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€“๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ถ๎ฒ๎€ƒ๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎‡ค
๎ด๎ณ๎€ƒ ๎€“๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚‹๎‚”๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ต๎ณ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚œ๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ถ๎น๎‡ฆ๎‡ก๎€ƒ๎€“๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ถ๎‡ค
๎ด๎ด๎€ƒ รdem๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ด๎ป
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎€Œ๎€™๎‡ค๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„™๎„—๎„”๎„‘๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎„ˆ๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎„‘๎„†๎€ƒ๎„—๎„Š๎„‹๎„”๎„—๎„’๎„†
๎€‡๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚„๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Š๎‚‹๎‚•๎‚–๎ƒ—๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚…๎‚ƒ๎‚„๎‚‡๎‚œ๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎€–๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚„๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‡ฆ
๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚ˆ๎‚‡๎‚•๎‚–๎ƒ—๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚ฑ๎‚๎‚†๎‚‘๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‘๎‚„๎‚˜๎‚‹๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‡ฆ
๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚˜๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ฆ
๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚๎‚—๎‚Ž๎‚‰๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚’๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎ƒฏ๎‚Ž๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎ด๎ธ๎€ƒ๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚ž๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‡ฆ
๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚˜๎‚ƒ๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚๎‚‰๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค
๎€“๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎ƒ€๎‡ฆ
๎‚๎‚‹๎‚–๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎ƒ€๎‚๎‚†๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚—๎‚”๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚œ๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚—๎‚”๎‚๎‚‘๎€ƒ๎ˆ‚๎€Ÿ๎„‘๎„›๎„†๎„—๎„”๎€ƒ๎€˜๎„—๎„Ž๎„‡๎„Š๎€ƒ
๎€™๎„ด๎„‘๎„Š๎„Ÿ
๎ด๎ต
๎ˆ‚๎€ƒ๎ˆ‹๎‚‘๎‚„๎‚Œ๎‚‡๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ž๎‚๎‚‹๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎ˆŒ
๎ด๎ถ
๎‡ก๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚ฑ๎‚๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎‚‰๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ค๎€ƒ ๎€๎‚‘๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎ƒ—๎‚Œ๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎€๎„š๎„†๎„“๎€ƒ๎€๎„†๎„“๎„š๎„Š๎„‘๎€ƒ๎€–๎„†๎„“๎„™๎„”๎„˜๎€ƒ๎€†๎„†๎„‘๎„‰๎„Š๎„—๎…˜๎„“
๎ด๎ท
๎‡ก๎€ƒ๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚œ๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ
๎ˆ‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚Š๎‚‹๎‚œ๎‚‘๎ˆ‚๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚—๎‚‡๎‚‰๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ
๎ด๎ต๎€ƒ ๎€๎‚‡๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎ƒ€๎‚๎‡ก๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚Ž๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ท๎ด๎‡ฆ๎‡ก๎€ƒ๎€“๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚‘๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ด๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎‡ค
๎ด๎ถ๎€ƒ ๎€‹๎„†๎„“๎„˜๎€ƒ๎€Ž๎„Š๎„‘๎„˜๎„Š๎„“๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‹๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚…๎‚”๎‚ƒ-
๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚†๎‚”๎‚‹๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎‚„๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎บ๎บ๎‡ข๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎ˆ‹๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Œ๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎ˆŒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎€Œ๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€‡๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ ๎€“๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‡ค๎‘๎€ƒ๎ณ๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚Ž๎‚‹๎‚‘๎‡ฆ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ถ๎ธ๎‡ก๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚…๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‘๎‡ค๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‡ค๎‚—๎‚„๎‚ƒ๎‡ค๎‚ƒ๎‚”๎ˆ€๎‚…๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚†๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎ˆ€๎‚…๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚†๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎ณ๎ท๎ธ๎ˆ€๎‚๎‚‡๎‚Ž๎‚•๎‚‡๎‚๎‡ก๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚๎‚•๎Žจ๎ด๎ฒ๎‡ฆ๎Žจ๎ด๎ฒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚†๎‚‡๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Ž๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚๎‡ค๎‚’๎‚†๎‚ˆ๎ˆ๎‡ค
๎ด๎ท๎€ƒ ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ท๎ณ๎‡ฆ๎‡ก๎€ƒ๎€“๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚‘๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚›๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚‘๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎น๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎บ๎‡ค
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ต๎ฒ
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ฑ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚”๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚–๎‚—๎‚”๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‰๎‚—๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‡ฆ
๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•
๎ด๎ธ
๎‡ค
๎€‹๎‚‘๎‚›๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚†๎ƒ€๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‰๎‚—๎‚ƒ๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ
๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚„๎‚ƒ๎‚”๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‘๎‚–๎‚‘๎‚”๎‡ฆ
๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚•๎‚‘๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚š๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎ƒ—๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎‚Œ๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‡ฆ
๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚–๎‚‡๎‚‰๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‚๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‚‘๎‚•๎ˆ‚๎€ƒ
๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚Ž๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚‰๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‰๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‹๎‡ฆ
๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‡ค
๎€™๎‡ค๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„ˆ๎„‘๎„š๎„˜๎„Ž๎„”๎„“๎„Š๎„˜
๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚…๎‚Ž๎‚—๎‚‹๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ
๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‹๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‡ฆ๎‚–๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ
๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‡ฆ
๎‚”๎‚”๎‚‘๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ฑ๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎ƒ€๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ž๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚๎ƒฏ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‡ฆ
๎‚•๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚†๎‚—๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‡ค
๎€ˆ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‡ฆ
๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚–๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚†๎‚—๎‚Œ๎‚‘๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‡ฆ
๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‡ฆ
๎ด๎ธ๎€ƒ ๎€†๎„”๎„—๎„™๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎‡ค๎€ƒ๎€ƒ๎€–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‡ฆ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ต๎‡ก๎€ƒ๎€๎€๎‡ค๎€ƒ
๎€“๎€“๎‡ค๎‡ฃ๎€ƒ๎€๎„†๎„“๎„š๎„Š๎„‘๎€ƒ๎€๎„”๎„˜๎„ด๎€ƒ๎€†๎„Š๎„•๎„Š๎„‰๎„†๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„•๎„Ž๎„“๎„”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€•๎„”๎„‰๎„—๎„Ž๎„Œ๎„”๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„ˆ๎„”๎„‡๎„†๎„—๎€ƒ๎€Š๎„Ž๎„‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค
๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ค๎‚‰๎‚‘๎‚˜๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎ˆ€๎ด๎ฒ๎ฒ๎ต๎ˆ€๎€†๎‡ฆ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฒ๎‡ฆ๎ฒ๎ต๎‡ค๎‚Š๎‚–๎‚๎ˆ๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ต๎ณ
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚’๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Œ๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚ƒ๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‹๎‚„๎‚‹๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚๎‚‹๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚๎‡ฆ
๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚Ž๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚˜๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎‚›๎€ƒ
๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚”๎ƒ—๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚—๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚…๎‚”๎‚ž๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‘๎‡ค
๎€—๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‹๎‚‘๎€ƒ ๎€Š๎„š๎„˜๎„™๎„†๎„›๎„”๎€ƒ ๎€‰๎„Š๎„—๎„—๎„Š๎„Ž๎„—๎„†๎‡ก๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‹๎‚„๎‚”๎‚‘๎€ƒ
๎€•๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚Œ๎‚‡๎‡ฆ
๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎‚“๎‚—๎ƒ€๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎บ๎ป๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚—๎‚Ž๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ
๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎ƒ—๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚”๎‚“๎‚—๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚„๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚”๎‡ก๎€ƒ
๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚–๎‚‘๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚†๎‚ƒ๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ
๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚‡๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎๎‚‹๎‚”๎‡ฆ
๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚…๎‚—๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚‰๎ƒฏ๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚‘๎€ƒ๎‚ˆ๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚–๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‹๎‚๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‡ฆ
๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚‰๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚‡๎‚–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ฑ๎‚’๎‚‘๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚Š๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎€–๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ค
๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎ƒ€๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚ˆ๎‚—๎‚๎‚†๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‘๎‚‰๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎€ƒ
๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚—๎‚…๎‚–๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ ๎‚’๎‚”๎‚—๎‚‡๎‚„๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎ƒฏ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ
๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚๎‚†๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎ƒ—๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‰๎‚‘๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚Š๎‚‹๎‚„๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎‚‰๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎€„๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎‚ƒ๎€ƒ ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‡ฆ
๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚—๎‚’๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚‘๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚‡๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎ƒ€๎‚๎€ƒ
๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎€“๎„†๎„‡๎„‘๎„”๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„ˆ๎„”๎„‡๎„†๎„—๎€ƒ๎€Š๎„†๎„›๎„Ž๎„—๎„Ž๎„†๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚ฑ๎‚๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚˜๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎‚”๎€ƒ
๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‰๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚•๎‚—๎๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚‡๎‡ฆ
๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚•๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚ƒ๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚˜๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚›๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‡ฆ
๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎๎‚‹๎‚‰๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค
๎€ˆ๎‚๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‡๎‚š๎‚’๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚‘๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ž๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚—๎‚๎€ƒ
๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‘๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ ๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ
๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚…๎‚—๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚•๎‚‡๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚‘๎‚”๎‚†๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎‚‡๎‚•๎‚‡๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‹๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ ๎‚•๎‚‡๎‚”๎‚ž๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ ๎‚Š๎‚ƒ๎‚…๎‚‡๎€ƒ ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚‡๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚…๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Œ๎‚‡๎‚”๎‚ž๎‚”๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‘๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‡ฆ
๎‚–๎‚—๎‚‹๎‚”๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚˜๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค
๎€“๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎ƒฏ๎‚Ž๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚ƒ๎‚”๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚—๎€ƒ๎‚–๎‚‡๎‚•๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚˜๎‚‹๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚ƒ๎‚๎‚ž๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚‹๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‡ฆ
Hernando Vega Camerano๎ณ๎ต๎ด
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎‚๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚•๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚†๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚˜๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎€‰๎„Š๎„—๎„—๎„Š๎„Ž๎„—๎„†๎€ƒ
๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚‡๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚”๎‚˜๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚Œ๎‚‡๎‚๎‚’๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚”๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚š๎‡ฆ
๎‚…๎‚‡๎‚’๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚‰๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚˜๎‚‡๎‚œ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎๎‚‹๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚๎‚ˆ๎‚ž๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚•๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚”๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚ฑ๎‚•๎‡ค
๎€…๎„Ž๎„‡๎„‘๎„Ž๎„”๎„Œ๎„—๎„†๎„‹๎…ƒ๎„†
๎€„๎„—๎„”๎„˜๎„Š๎„’๎„Š๎„“๎„†๎‡ก๎€ƒ๎€๎„š๎„˜๎„™๎„”๎‡ค๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚‰๎‚‘๎‚„๎‚‹๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‡ค๎€ƒ๎„Ž๎„Ž๎‡ก๎€ƒ๎ด๎‡ค๎๎€ƒ
๎‚‡๎‚†๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎€“๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚„๎‚”๎‚‡๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎ƒ“๎‚‘๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‹๎€ƒ๎€„๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€ˆ๎‡ค๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎‚๎‚๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎บ๎น๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ณ๎ถ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‚•๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€
๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‡ค๎‚‘๎‚”๎‚‰๎ˆ€๎‚•๎‚–๎‚”๎‚‡๎‚ƒ๎‚๎ˆ€๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚‘๎‚•๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎ฒ๎ต๎‚ƒ๎‚”๎‚‘๎‚•๎‚‰๎‚‘๎‚‘๎‚‰๎“๎‚’๎‚ƒ๎‚‰๎‚‡๎ˆ€๎‚๎ณ๎ฒ๎ˆ€๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‡๎ˆ€๎ด๎‚—๎‚’๎ˆ๎‡ค
๎€…๎„—๎„Š๎„œ๎„Š๎„—๎€ƒ๎€†๎„†๎„—๎„Ž๎„†๎„˜๎‡ก๎€ƒ๎€„๎„‘๎„‘๎„†๎„“๎€ƒ๎€•๎„†๎„“๎„‰๎„”๎„‘๎„•๎„๎‡ค๎€ƒ๎€•๎‚‡๎๎‚Ž๎‚‡๎‚š๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‘๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎น๎น๎ธ๎ˆŒ๎‡ก๎€ƒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎น๎บ๎ป๎ˆŒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€‹๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚ƒ๎‚๎‚‘๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎บ๎ณ๎ฒ๎‡ฆ๎€ƒ๎ณ๎บ๎ต๎ฒ๎ˆŒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚ƒ๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ
๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚๎‚‘๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚š๎‚–๎‚‡๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚‹๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‚—๎‚”๎ƒ€๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€™๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚œ๎‚‘๎‚Ž๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎บ๎‡ค
๎€†๎„†๎„—๎„—๎„Ž๎„‘๎„‘๎„”๎€ƒ๎€‰๎„‘๎…˜๎„—๎„Š๎„Ÿ๎‡ก๎€ƒ๎€‰๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„“๎„‰๎„”๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚•๎‚ฑ๎‚’๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚ƒ๎‚’๎‚‡๎‚Ž๎‚‡๎‚–๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚—๎‚‡๎ƒ“๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‹๎‚Ž๎€ƒ๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚„๎‚‹๎ƒ—๎€ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Š๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‘๎‡ฆ
๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€ˆ๎‚Ž๎€ƒ๎€—๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค๎‚‡๎‚Ž๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚’๎‚‘๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎ˆ€๎‚†๎‚‘๎‚…๎‚—๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‘๎ˆ€๎€†๎€๎€–๎‡ฆ
๎ณ๎ธ๎ธ๎ต๎ท๎น๎ถ๎ต๎ˆ๎‡ค
๎€†๎„Š๎„“๎„™๎„—๎„”๎€ƒ ๎„‰๎„Š๎€ƒ ๎€ˆ๎„˜๎„™๎„š๎„‰๎„Ž๎„”๎„˜๎€ƒ ๎„Š๎„“๎€ƒ ๎€‹๎„Ž๎„˜๎„™๎„”๎„—๎„Ž๎„†๎€ƒ๎€˜๎„“๎„Ž๎„›๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰๎€ƒ ๎€ˆ๎„๎„™๎„Š๎„—๎„“๎„†๎„‰๎„”๎€ƒ ๎„‰๎„Š๎€ƒ ๎€†๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎€ƒ๎„ž๎€ƒ ๎€˜๎„“๎„Ž๎„›๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„‰๎„†๎„‰๎€ƒ
๎€Œ๎„“๎„‰๎„š๎„˜๎„™๎„—๎„Ž๎„†๎„‘๎€ƒ ๎„‰๎„Š๎€ƒ ๎€–๎„†๎„“๎„™๎„†๎„“๎„‰๎„Š๎„—๎‡ค๎€ƒ ๎€„๎‚…๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‚‰๎‚‹๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎€ˆ๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚›๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€†๎‚—๎‚๎‚†๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€„๎‚๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎ณ๎บ๎ณ๎ณ๎‡ฆ๎ณ๎บ๎ณ๎ด๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚–๎‡ค๎€ƒ๎„Ž๎„Ž๎‡ก๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‡๎‚…๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€…๎‚‹๎‚…๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚”๎‚‹๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‡ค๎Žน๎€ƒ๎น๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚…๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚๎‚‰๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎€‡๎‚‹๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€“๎‚—๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎€˜๎€Œ๎€–๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎‡ค
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค๎‚ƒ๎‚Ž๎‚…๎‚ƒ๎‚Ž๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚„๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ƒ๎‡ค๎‚‰๎‚‘๎‚˜๎‡ค
๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚•๎‚‹๎‚•๎‚Œ๎‚—๎‚”๎ˆ€๎‚๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎€‘๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎ณ๎‡ค๎‚Œ๎‚•๎‚’๎‡ซ๎‚‹๎Žฑ๎ถ๎ณ๎ด๎ท๎ˆ๎‡ค
๎€†๎„”๎„—๎„™๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„“๎„˜๎„™๎„Ž๎„™๎„š๎„ˆ๎„Ž๎„”๎„“๎„†๎„‘๎€ƒ๎„‰๎„Š๎€ƒ๎€†๎„”๎„‘๎„”๎„’๎„‡๎„Ž๎„†๎‡ค๎€ƒ๎€ƒ๎€–๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎€†๎‡ฆ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ต๎‡ก๎€ƒ๎€๎€๎‡ค๎€ƒ๎€“๎€“๎‡ค๎‡ฃ๎€ƒ
๎€๎„†๎„“๎„š๎„Š๎„‘๎€ƒ๎€๎„”๎„˜๎„ด๎€ƒ๎€†๎„Š๎„•๎„Š๎„‰๎„†๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„•๎„Ž๎„“๎„”๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€•๎„”๎„‰๎„—๎„Ž๎„Œ๎„”๎€ƒ๎€ˆ๎„˜๎„ˆ๎„”๎„‡๎„†๎„—๎€ƒ๎€Š๎„Ž๎„‘๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚™๎‚™๎‚™๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚‡๎‡ฆ
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ค๎‚‰๎‚‘๎‚˜๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎ˆ€๎ด๎ฒ๎ฒ๎ต๎ˆ€๎€†๎‡ฆ๎ณ๎ด๎ฒ๎ฒ๎‡ฆ๎ฒ๎ต๎‡ค๎‚Š๎‚–๎‚๎ˆ๎‡ค
๎€‡๎„Š๎€ƒ ๎€„๎„Ÿ๎„ˆ๎„†๎„—๎„†๎„™๎„Š๎‡ก๎€ƒ ๎€Š๎„š๎„’๎„Š๎„—๎„˜๎„Ž๎„“๎„‰๎„”๎‡ค๎€ƒ ๎€๎‚ƒ๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ ๎€๎‚ƒ๎‚†๎‚”๎‚‹๎‚†๎‡ก๎€ƒ
๎€Œ๎‚๎‚’๎‚”๎‚‡๎‚๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚๎‚—๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€๎‚‹๎‚๎‚—๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€•๎ƒ€๎‚‘๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎บ๎น๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎ด๎‡ค๎‚—๎‚•๎‡ค๎‚‡๎‚•๎ˆ€๎‚ˆ๎‚†๎‚‡๎ˆ€
๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎€Œ๎‚๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎€œ๎€๎‚ƒ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€‡๎‚‡๎‚Ž๎€†๎‚‘๎‚๎‚–๎‚‹๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎‚‡๎‡ค๎‚’๎‚†๎‚ˆ๎ˆ๎‡ค๎€ƒ
๎€‰๎„Š๎„—๎„—๎„Š๎„ž๎„—๎„†๎‡ก๎€ƒ ๎€•๎„†๎…ฎ๎„‘๎€ƒ ๎€Š๎„š๎„˜๎„™๎„†๎„›๎„”๎‡ค๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚ˆ๎‚‘๎‚”๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚–๎‚”๎‚‘๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎‡ก๎€ƒ ๎€…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ
๎€„๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚‹๎‚ƒ๎‚”๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎น๎‡ค
๎€Ž๎„Š๎„‘๎„˜๎„Š๎„“๎‡ก๎€ƒ ๎€‹๎„†๎„“๎„˜๎‡ค๎€ƒ ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎€ˆ๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‹๎‚–๎‚‘๎‚•๎€ƒ ๎‚•๎‚‘๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ ๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚…๎‚”๎‚ƒ-
๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚•๎‚๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚†๎‚”๎‚‹๎‚†๎‡ก๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎‚„๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎บ๎บ๎‡ข๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚‘๎€ƒ๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎ƒ€๎‚…๎‚—๎‚Ž๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ ๎ˆ‹๎‚Ž๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚Œ๎‚—๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎ˆŒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ ๎€Œ๎‚„๎‚‡๎‚”๎‚‘๎‚ƒ๎‚๎‚‡๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€‡๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ ๎€“๎‚”๎‚‘๎‚…๎‚‡๎‚•๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ
๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ก๎€ƒ๎‚๎‡ค๎‘๎€ƒ๎ณ๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎‚Œ๎‚—๎‚Ž๎‚‹๎‚‘๎‡ฆ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚„๎‚”๎‚‡๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ถ๎ธ๎‡ก๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚’๎‚‘๎‚”๎‚–๎‚ƒ๎‚Ž๎‚ƒ๎‡ฆ
๎‚…๎‚ƒ๎‚†๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‘๎‡ค๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‡ค๎‚—๎‚„๎‚ƒ๎‡ค๎‚ƒ๎‚”๎ˆ€๎‚…๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚†๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚…๎‚Š๎‚‹๎‚˜๎‚‘๎‚•๎ˆ€๎‚…๎‚ƒ๎‚–๎‚‡๎‚†๎‚”๎‚ƒ๎‚•๎ˆ€๎ณ๎ท๎ธ๎ˆ€๎‚๎‚‡๎‚Ž๎‚•๎‚‡๎‚๎‡ก๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Š๎‚ƒ๎‚๎‚•๎Žจ๎ด๎ฒ๎‡ฆ๎Žจ๎ด๎ฒ
๎‚Ž๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚‰๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Œ๎‚—๎‚”๎‚‹๎‚•๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚†๎‚‡๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚Ž๎‚ƒ๎Žจ๎ด๎ฒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚๎‡ค๎‚’๎‚†๎‚ˆ๎ˆ๎‡ค
๎€Ž๎„Š๎„‘๎„˜๎„Š๎„“๎‡ก๎€ƒ๎€‹๎„†๎„“๎„˜๎‡ค๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚”๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚”๎‚‡๎‚…๎‚Š๎‚‘๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€„๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚—๎‚†๎‚‡๎‚„๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ท๎‡ค
La reforma constitucional colombiana de 1991... ๎ณ๎ต๎ต
Nuevos Paradigmas de las Ciencias Sociales Latinoamericanas
issn 2346-0377 (en lรญnea) vol. VIII, n.ยบ 15, enero-junio 2017, Hernando Vega C.
๎€๎„”๎„’๎„“๎„Š๎‡ก๎€ƒ๎€Š๎„Š๎„”๎„—๎„Œ๎„Š๎„˜๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€ˆ๎‚Ž๎€ƒ๎‚’๎‚”๎‚‘๎‚›๎‚‡๎‚…๎‚–๎‚‘๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚’๎ƒฏ๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚‘๎‚๎‚ž๎‚”๎‚“๎‚—๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ๎‚—๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚•๎‚–๎‚ฑ๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‡๎‚’๎‚ƒ๎‚๎‚–๎‚‡๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‡ฆ
๎‚…๎‚Š๎‚‘๎€ƒ๎‡ฎ๎€ˆ๎‚•๎‚’๎ƒ€๎‚”๎‚‹๎‚–๎‚—๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€–๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎‡ฏ๎€ƒ๎ˆ‹๎ณ๎บ๎ฒ๎ป๎‡ฆ๎ณ๎บ๎ท๎ด๎ˆŒ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€๎„†๎„—๎„Ž๎„˜๎„†๎€ƒ๎€๎„š๎…•๎„”๎„Ÿ๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€“๎„†๎„™๎„—๎„Ž๎„ˆ๎„Š๎€ƒ๎€™๎„Š๎„—๎„’๎„Š๎„—๎„Š๎„“๎€ƒ๎ˆ‹๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚•๎‡ค๎ˆŒ๎‡ค๎€ƒ
๎€•๎‚‡๎‚’๎‚‡๎‚๎‚•๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€–๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎€ƒ ๎„๎„Ž๎„๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎‚•๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚›๎€ƒ ๎€‰๎‚”๎‚ƒ๎‚๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‡ฃ๎€ƒ๎€‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚๎‚ƒ๎‚Œ๎‚‡๎€ƒ๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎”๎‚‹๎‚Ž๎ƒ—๎‚•๎‚‘๎‚ˆ๎‚‘๎€ƒ๎€„๎‚”๎‚–๎‚—๎‚”๎‚‘๎€ƒ๎€„๎‡ค๎€ƒ
๎€•๎‚‘๎‚‹๎‚‰๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚—๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎€„๎‚‹๎‚”๎‚‡๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎€ˆ๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚Š๎‚—๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ป๎‡ก๎€ƒ๎‚’๎‚’๎‡ค๎€ƒ๎ท๎ป๎€ƒ๎‚ƒ๎€ƒ๎ธ๎บ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‚•๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚„๎‚‘๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ค
๎‚‰๎‚‘๎‚‘๎‚‰๎‚Ž๎‚‡๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚„๎‚‘๎‚‘๎‚๎‚•๎‡ซ๎‚‹๎‚†๎Žฑ๎‚‡๎€˜๎‚๎€š๎‚š๎€๎‚™๎€„๎บ๎€Š๎ฒ๎€†๎†ฌ๎‚’๎‚‰๎Žฑ๎€“๎€„๎ธ๎บ๎†ฌ๎‚†๎‚“๎Žฑ๎€๎‚‘๎‚๎‚๎‚ฑ๎†ฌ๎‚Š๎‚Ž๎Žฑ๎‚‡๎‚•๎†ฌ๎‚•๎‚ƒ๎Žฑ๎€›๎†ฌ๎‚‡๎‚‹๎Žฑ๎‚๎‚Œ๎‚†๎‡ฆ
๎€‰๎€˜๎‚…๎€Ž๎ท๎€‹๎‚†๎€›๎‚‡๎ถ๎€„๎€“๎‡ฆ๎ต๎€œ๎€Š๎€Œ๎€‡๎€„๎†ฌ๎‚˜๎‚‡๎‚†๎Žฑ๎ฒ๎€†๎€‡๎‚…๎€”๎ธ๎€„๎€ˆ๎‚™๎€„๎‚‰๎“๎‚˜๎Žฑ๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚’๎‚ƒ๎‚‰๎‚‡๎†ฌ๎‚“๎Žฑ๎€๎‚‘๎‚๎‚๎‚ฑ๎†ฌ๎‚ˆ๎Žฑ๎‚ˆ๎‚ƒ๎‚Ž๎‚•๎‚‡๎ˆ๎‡ค
๎€๎„†๎„—๎„–๎„š๎„†๎„—๎„‰๎„™๎‡ก๎€ƒ๎€…๎„Š๎„—๎„“๎„‰๎‡ค๎€ƒ๎€๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚•๎‚‹๎‚‰๎‚Ž๎‚‘๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚Ž๎€ƒ๎€ˆ๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚†๎‚‘๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€„๎‚๎‚ฑ๎‚”๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎€ƒ๎€๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚๎‚ƒ๎€ƒ๎ˆ‹๎ท๎พ๎ท๎ถ๎‡ฆ๎ธ๎ถ๎ท๎ถ๎ˆŒ๎‡ฃ๎€ƒ
๎€‹๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚’๎‚ƒ๎‚”๎‚ƒ๎‚†๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ ๎‚˜๎‚‘๎‚Ž๎‡ค๎€ƒ ๎ณ๎‡ก๎€ƒ ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ ๎€˜๎‚๎‚‹๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚•๎‚‹๎‚†๎‚ƒ๎‚†๎€ƒ ๎€‘๎‚ƒ๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚†๎‚‡๎€ƒ ๎€†๎‚‘๎‚Ž๎‚‘๎‚๎‚„๎‚‹๎‚ƒ๎‡ก๎€ƒ
๎ด๎ฒ๎ณ๎ณ๎‡ค
๎€‘๎„†๎„—๎„†๎„“๎„๎„”๎€ƒ ๎€๎„Š๎„˜๎„†๎‡ก๎€ƒ ๎€™๎„‘๎„†๎„‰๎„Ž๎„’๎„Ž๎„—๎„”๎‡ค๎€ƒ ๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ ๎‚‡๎€ƒ ๎‚‹๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ ๎น๎‡ค๎๎€ƒ ๎‚‡๎‚†๎‡ค๎‡ก๎€ƒ ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ
๎€—๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ณ๎ป๎ป๎น๎‡ค
๎€‘๎„†๎„—๎„†๎„“๎„๎„”๎€ƒ๎€๎„Š๎„˜๎„†๎‡ก๎€ƒ๎€™๎„‘๎„†๎„‰๎„Ž๎„’๎„Ž๎„—๎„”๎‡ค๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎ƒ€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚‡๎€ƒ๎‚‹๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎ƒ€๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎‡ก๎€ƒ๎ป๎‡ค๎๎€ƒ๎‚‡๎‚†๎‡ค๎‡ก๎€ƒ๎€…๎‚‘๎‚‰๎‚‘๎‚–๎‚ž๎‡ก๎€ƒ๎€ƒ๎€—๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚•๎‡ก๎€ƒ
๎ด๎ฒ๎ฒ๎ต๎‡ก๎€ƒ ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ ๎‚‡๎‚๎€ƒ ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‚•๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚‡๎‚•๎‡ค๎‚•๎‚…๎‚”๎‚‹๎‚„๎‚†๎‡ค๎‚…๎‚‘๎‚๎ˆ€๎‚†๎‚‘๎‚…๎ˆ€๎ณ๎น๎ต๎ต๎ท๎ฒ๎บ๎ท๎บ๎ˆ€๎€—๎‚‡๎‚‘๎‚”๎‚‹๎‚ƒ๎‡ฆ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‡ฆ๎‚‡๎‡ฆ
๎€Œ๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚‡๎‚•๎‡ฆ๎€“๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚•๎ˆ๎‡ค
๎€’๎„—๎„™๎„Š๎„Œ๎„†๎€ƒ๎€•๎„š๎…ƒ๎„Ÿ๎‡ก๎€ƒ๎€๎„š๎„Ž๎„˜๎€ƒ๎€Š๎„Š๎„—๎„’๎„ก๎„“๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€†๎„”๎„—๎„Ž๎„“๎„†๎€ƒ๎€‡๎„š๎„–๎„š๎„Š๎€ƒ๎€„๎„ž๎„†๎„‘๎„†๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€๎‚ƒ๎€ƒ๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎‚๎‚ƒ๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚ฑ๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚’๎‚‘๎‚Ž๎‚‹๎‚–๎‚‹๎‚“๎‚—๎‚‡๎‚•๎€ƒ๎‚†๎‚—๎€ƒ
๎‚‰๎‚‘๎‚—๎‚˜๎‚‡๎‚”๎‚๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚Ž๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚ˆ๎€ƒ๎‚ƒ๎‚—๎€ƒ๎‚”๎‚‡๎‚๎‚‘๎‚—๎‚˜๎‚‡๎‚Ž๎‚Ž๎‚‡๎‚๎‚‡๎‚๎‚–๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎‚Ž๎‡ฏ๎‚ƒ๎‚†๎‚๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚”๎‚ƒ๎‚–๎‚‹๎‚‘๎‚๎€ƒ๎‚’๎‚—๎‚„๎‚Ž๎‚‹๎‚“๎‚—๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚–๎€ƒ๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‡ฎ๎‚•๎‚‘๎‚…๎‚‹๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎‚๎‚ƒ๎‚‹๎‚๎‡ฆ
๎‚–๎‚‹๎‚‡๎‚๎‡ฏ๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€•๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎€ƒ๎€™๎‚‹๎‚”๎‚–๎‚—๎‚ƒ๎‚Ž๎€ƒ๎€™๎‚‹๎‚ƒ๎€ƒ๎€Œ๎‚๎‚˜๎‚‡๎‚๎‚‹๎‚‡๎‚๎‚†๎‚‹๎€ƒ๎‚‡๎‚–๎€ƒ๎‚‹๎‚—๎‚†๎‚‹๎‚…๎‚ƒ๎‚๎‚†๎‚‹๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚”๎‚‡๎‚˜๎‚‹๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‚•๎‡ค๎‚—๎‚•๎‚–๎‚ƒ๎‡ค
๎‚‡๎‚†๎‚—๎‡ค๎‚…๎‚‘๎ˆ€๎‚‹๎‚๎‚†๎‚‡๎‚š๎‡ค๎‚’๎‚Š๎‚’๎ˆ€๎‚˜๎‚‹๎‚‡๎‚‹๎ˆ€๎‚ƒ๎‚”๎‚–๎‚‹๎‚…๎‚Ž๎‚‡๎ˆ€๎‚†๎‚‘๎‚™๎‚๎‚Ž๎‚‘๎‚ƒ๎‚†๎ˆ€๎ด๎ป๎ถ๎บ๎ˆ€๎ด๎บ๎ณ๎น๎‡ค๎ˆ๎‡ค
๎€“๎‚ฑ๎„—๎„Š๎„Ÿ๎€ƒ๎€“๎„”๎„—๎„™๎„”๎‡ก๎€ƒ๎€๎„š๎„‘๎„Ž๎„ก๎„“๎€ƒ๎‚›๎€ƒ๎€„๎„“๎„†๎€ƒ๎€Š๎„†๎„—๎„‰๎„Š๎„ž๎‡ค๎€ƒ๎‡ฒ๎€‡๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎€ƒ๎‚†๎‚‡๎€ƒ๎€†๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ณ๎‡ก๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎€‡๎‚‡๎”๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎ƒ—๎‚๎‡ค๎‚†๎‚‡๎‡ก๎€ƒ๎ด๎ฒ๎ณ๎ฒ๎‡ก๎€ƒ๎‚†๎‚‹๎‚•๎‡ฆ
๎‚’๎‚‘๎‚๎‚‹๎‚„๎‚Ž๎‚‡๎€ƒ๎‚‡๎‚๎€ƒ๎ˆ๎‚Š๎‚–๎‚–๎‚’๎‡ฃ๎ˆ€๎ˆ€๎‚†๎‚‡๎๎‚‹๎‚๎‚‹๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎‡ค๎‚†๎‚‡๎ˆ€๎‚…๎‚‘๎‚๎‚•๎‚–๎‚‹๎‚–๎‚—๎‚…๎‚‹๎‚‘๎‚๎ˆ€๎ˆ๎‡ค